本地知識

• `4` كيف يمكن أن تؤخذ المعارف الأصلية في الاعتبار؟
  如何将本地知识纳入考虑？
• الاستفادة من المعرفة والمهارات المحلية في الكتابة؛
  写作中运用本地知识和实际知识；
• ويحمي المشروع التنوع البيولوجي ومعارف السكان الأصليين.
  该项目保护生物多样性和本地知识。
• وتراعي المبادئ التوجيهية المقدمة للسكان المعارف المحلية.
  向民众提供的指导考虑到了本地知识。
• وتراعي المبادئ التوجيهية المقدمة إلى السكان المعارف المحلية.
  向民众提供的指导考虑到了本地知识。
• وينبغي إدراج نظم معارف الشعوب الأصلية في التعليم الرسمي.
  本地知识系统应该包括在正规教育中。
• (ج) تشجيع المحافظة على المعارف الأصلية واستخدامها المستدام.
  (c) 鼓励对本地知识加以维护和可持续利用。
• وهناك أيضا إدراك للحاجة إلى إدماج المعارف الأهلية في تخطيط الاستغلال العقاري.
  还认识到需要将本地知识纳入土地使用规划。
• تعزيز المعارف والقدرات المحلية
  国际专题讨论会：水与变化的世界 -- -- 增强本地知识和能力
• (ج) التوفيق بين المعلومات الحالية والمعارف الأصلية والمحلية.
  (c) 现有信息与土着和本地知识之间的对照和调整。