杀戮女性

• كما رحبت بالتزام الدولة في مجال مكافحة قتل الإناث.
  该国欢迎危地马拉致力于打击杀戮女性行为。
• (ج) إدراج جريمة قتل الإناث في المادة 107 من القانون الجنائي؛
  将杀戮女性罪纳入《刑法典》第107条；
• ورحبت باعتماد قانون مكافحة قتل الإناث. وقدمت توصيات.
  该国欢迎危地马拉通过《禁止杀戮女性法》，并提出了若干建议。
• ونتيجة لذلك، تم تفكيك 29 منظمة إجرامية وسبع منظمات ضالعة في قتل الإناث.
  结果，任务组瓦解了29个犯罪团伙和7个杀戮女性团伙。
• ويساورها القلق أيضاً إزاء مدى فعالية التدابير المتخذة لمنع حالات قتل النساء.
  它还对已采取的防止杀戮女性行为的措施的有效性表示关注。
• 22- واستخدم مصطلح قتل الإناث في سياق حالات قتل النساء في المجالين الخاص والعام.
  杀戮女性一词被用于描述私下和公开领域杀戮女性的情形。
• 22- واستخدم مصطلح قتل الإناث في سياق حالات قتل النساء في المجالين الخاص والعام.
  杀戮女性一词被用于描述私下和公开领域杀戮女性的情形。
• فعلى سبيل المثال، شهدت إسبانيا زيادة نسبتها 15.16 في المائة في حالات قتل الإناث على يد عشير().
  例如，西班牙亲密伴侣杀戮女性案递增了15.16%。
• ويُعد قتل الإناث ثاني الأسباب الرئيسية لوفاة النساء اللاتي هن في سن الإنجاب في هندوراس().
  洪都拉斯杀戮女性行径系为生殖年龄妇女死亡的第二最大根源。
• وساعد ذلك المنظمات النسائية على التمييز بين حالات قتل الإناث وحالات قتل النساء.
  这就有助于妇女组织从那些妇女遭谋杀的案情中鉴别出杀戮女性案。