核管制委员会

• اللجنة التنظيمية النووية في الولايات المتحدة
  美国核管制委员会
• وتشرف اللجنة على مدى ذلك الامتثال من خلال أنشطة التفتيش والإنفاذ.
  核管制委员会通过检查和执法活动监督遵守情况。
• وتصدر اللجنة التنظيمية النووية أيضا العديد من الوثائق التوجيهية والمرجعية العامة.
  核管制委员会还制作许多一般性指导和参考文件。
• وتتعاون اللجنة مع طائفة من الشركاء الاتحاديين والشركاء على صعيد الولايات لأداء مهمتها.
  核管制委员会与各种联邦和州伙伴合作履行使命。
• وقد وضعت اللجنة لوائح تتناول رصد المواد النووية وتوفير الحماية المادية لها.
  核管制委员会已实施针对材料衡算和实物保护的条例。
• وتقدم اللجنة الدعم أيضا للجهود التي يبذلها النظراء بهدف تعزيز برامجهم الرقابية.
  美国核管制委员会还支持外部同僚加强管制方案的工作。
• ومضى قرابة عقد الآن على إنشاء الهيئة التنظيمية النووية الباكستانية، وهي كيان مستقل.
  巴基斯坦核管制委员会是一个独立实体，迄今成立已近十年。
• والجهات المرخص لها من قبل اللجنة مسؤولة عن الامتثال للوائح اللجنة وشروطها.
  核管制委员会许可证持有者有责任遵守核管制委员会条例和规定。
• والجهات المرخص لها من قبل اللجنة مسؤولة عن الامتثال للوائح اللجنة وشروطها.
  核管制委员会许可证持有者有责任遵守核管制委员会条例和规定。
• ويشكل تبادل الخبرات التشغيلية، على سبيل المثال، أحد الأنشطة الدولية الرئيسية التي تضطلع بها اللجنة.
  例如，交流业务经验是核管制委员会开展的一项主要国际活动。