根本

• ولكن، انظر لهذا الدجاج كما هو.
  可是你看这鸡根本没人碰过
• ونقودك القائمه على الابتزاز وقتلك فلن تساوى شيئا
  枪支 你根本什么都不是
• لم يخرج القطار من المحطة بعد
  火[车车]根本还未离站呢
• لم يكن يجب حتى أن أذكر الأمر -
  我根本连提都不该提的
• أنتِ لا تعرفين الملك كما كنت تعتقدين بإنك تعرفينه
  你根本就不了解国王
• هل لا تهتم بما يعتقده الناس؟
  你根本不在乎别人怎么想吗
• ربما لا يوجد سلام في هذا العالم
  也许世上根本就没有和平
• لكنه وببساطة ليس صحيحاً ولا كلمة واحدة منه!
  不是真的，根本就不是
• إذاً، ما من دور بالفيلم
  电影里面根本就没有我的角色
• ربّما لم يتعرّفوا حتّى عليه
  据我们所知他们根本不认识他