業務關系

• علاقات العمل مع الهيئات الأخرى المرفقات
  与其他机构的业务关系
• العلاقات التشغيلية مع الهيئات الأخرى
  与其他机构的业务关系
• (و) إدارة علاقات العمل؛
  (f) 业务关系管理；
• ويُضطلع بإجراء تحديد الهوية في بداية علاقة العمل.
  辨认过程是在业务关系开始时实行。
• يقيم مقر اليونيسيف علاقات مع 56 مصرفا.
  儿童基金会总部同56家银行保持业务关系。
• يسري أيضا الالتزام بتعيين الهوية عند الدخول في علاقات تجارية؛
  － 商家在结成业务关系时也有义务查明对方身份；
• وكانت هـذه الشركات مرتبطـة بالفعل ارتباطاً وثيقاً بعدد من العلاقات التجارية.
  很多业务关系已将这些公司密切地联系在一起。
• 274- سوف تواصل اليونيسيف جهودها لتبسيط العمليات والعلاقات المصرفية.
  儿童基金会将继续努力精简银行业务关系和业务本身。
• (أ) عندما تجري مفاوضات بين الأطراف بغية إقامة علاقة تجارية بينهم؛
  a. 有关各方为彼此之间建立业务关系进行谈判；
• المركز الاستشاري منذ عام 1949، علاقات عمل منذ عام 1997.
  1949年获得咨商地位，1997年有业务关系。