满足要求

• الرفض المباشر للطلب ذاته؛
  直接拒绝满足要求本身；
• تنقيح الولاية لكي تجد الاستراتيجية استجابة معززة مشتركة بين الوكالات
  文件满足要求机构的目的
• وإضافة إلى ذلك، ستكون اﻻستجاية لتلبية الطلبات بطيئة نسبيا.
  满足要求的响应时间也将较长。
• وهناك أيضاً مسألة الطلبات التي لم تتم تلبيتها.
  同时，还存在着未满足要求的问题。
• إن عدد الوظائف الثابتة من الرتبة المحلية لا تكفي لتلبية الحاجة.
  当地常设员额数目不足以满足要求。
• الاستجابة للطلبات في الوقت المحدد وفقا للمعايير (ستُحدد في ما بعد)
  根据（有待确定的）标准，及时满足要求
• لا تفي عملية الميزنة الحالية لعمليات حفظ السلام بكامل الاحتياجات.
  维持和平行动现行预算程序不能完全满足要求。
• ، لذا ، وضعته فى الإختبار . لأرى ما بإمكانه أن يفعل
  所以，我招他进来试用一下，看看是否满足要求
• فالنظام المتبع حاليا ليس ناجحا، لا سيما بالنسبة إلى أقل البلدان نموا.
  现有系统不能满足要求，尤其是对最不发达国家。
• هل ذلك ممكن أم لا؟ وإذا كان غير ممكن، فإننا سنقبل بالأمر.
  究竟可否满足要求？ 不能的话，我们将不会强求。