澳大利亚议会

• المرأة في برلمانات أستراليا
  妇女参加澳大利亚议会
• وقد أيد الاتفاقية بعد ذلك البرلمان الأسترالي.
  此后，这一公约得到了澳大利亚议会的支持。
• فمثلاً، اتخذ برلمان أستراليا مبادرة لحظر استخدام اليورانيوم المستنفد.
  例如，澳大利亚议会正计划禁止使用贫铀。
• وهناك امرأة من كل ثلاثة برلمانيين أستراليين تقريبا. المادة 8
  大约三分之一的澳大利亚议会议员是妇女。
• عدد النساء في البرلمان الأسترالي هو الأعلى في تاريخ البرلمان.
  澳大利亚议会中的妇女人数多于过去任何时候。
• وعدد النساء في البرلمان الأسترالي أعلى من أي وقت مضى.
  澳大利亚议会中的妇女人数比过去任何时候都高。
• وفي الوقت الحالي، لا يضم البرلمان الاتحادي الأسترالي أي عضو من نساء الشعوب الأصلية.
  在联邦的澳大利亚议会当前没有土着妇女。
• وأودّ أيضاً أن أرحِّب بالوفد البرلماني الأسترالي في جلستنا هذا اليوم.
  我也想欢迎澳大利亚议会代表团出席了今天的会议。
• ولكن نساء السكان الأصليين عموما ممثلات تمثيلا ناقصا في برلمانات أستراليا.
  但总体而言，土着妇女在澳大利亚议会代表中人数偏低。
• وهذه هي المرة الأولى التي يتم فيها انتخاب امرأة من السكان الأصليين في أي برلمان أسترالي.
  这是土着妇女第一次当选为澳大利亚议会议员。