独立承包人

• وما يسد هذه الثغرة هو الاستعانة بـ 16 متعاقدا.
  不能完成的工作由16名独立承包人填补。
• والمتعاقدون هم الذين يلبون جميع احتياجات القيادة اليومية.
  每日的驾驶工作都是由独立承包人来担负的。
• ويقوم بإدارة هذا المخزون السلعي الضخم ثلاثة متعاقدين.
  这一庞大的存货目前是由三名独立承包人管理的。
• مرتبات المتعاقدين الأفراد بالإضافة إلى بدل الإقامة اليومي (يتعين تصحيحها)
  独立承包人薪金加每日生活津贴(需要纠正)
• وتلك المهارات لا تتوافق مع الاستخدام القصير الأجل للمتعاقدين الأفراد.
  这些同短期利用独立承包人的办法是不相容的。
• إجمالي التكلفة التقديرية للمتعاقدين الأفراد الستة والخمسين
  56个独立承包人的全部估计费用 费率 每月3 710美元
• وخلال السنوات العدة الماضية كان المتعاقدون المتفرغون يلبون هذه الاحتياجات.
  在以往若干年里，这项需求是由专职的独立承包人来担负的。
• 710 3 دولارات X 56 متعاقدا مستقلا = 280 623 دولارا
  3 710美元x3x56名独立承包人 = 923 280美元
• (ج) أن تبذل جهوداً أكبر لضمان التوازن الجغرافي بين الخبراء الاستشاريين المؤهلين والمتعاقدين الفرديين؛
  进一步努力确保合格顾问和独立承包人之间的地域平衡；
• وحتى اليوم كان متعاقد واحد يضطلع بهذه المهمة طوال أكثر من سنتين.
  两年多来一直到今天，这项工作都是由一名独立承包人担任的。