现实存在

• سترى الوجود مزحة ثقيلة
  你们等着瞧 现实存在就是一个最残酷的笑话
• وتلاحظ اللجنة أن هذا الخطر شخصي وقائم.
  委员会认为，这种风险是针对其个人而且现实存在的。
• وإن الماضي حاضر في الوقت الراهن وسيكون حاضراً في المستقبل.
  历史是现实存在的，即便是在将来，历史依然存在。
• هذه تهديدات واقعية لا تملك الهيئة الحكومية الدولي المعنية بالتنمية إغفالها.
  这些是现实存在的威胁。 伊加特不能无视这些威胁。
• ولا ينبغي أن يكون الخطر محتمل الوقوع، بل أن يكون شخصياً ومحدقاً.
  风险并不需要有很大可能，但是必须是针对个人的和现实存在的。
• ولا يلزم أن تكون احتمالات هذا الخطر كبيرة للغاية بل يجب أن يكون الخطر شخصياً وماثلاًً.
  风险并不需要有很大可能，但是必须是针对个人的和现实存在的。
• لقد قوبل واقع استقلال كوسوفو الذي لا رجعة عنه بترحيب متزايد من جميع أرجاء العالم.
  科索沃独立作为不可逆转的现实存在，正在日益受到世界各国的欢迎。
• على أنه ليس من مقتضى وجود هذه الحقيقة الواقعة أن نستسلم نحن يأسا في إدارة شؤون اﻹعﻻم.
  不能因有这个现实存在,我们在新闻部的人就应该绝望而撒手不管。
• على أنه ليس من مقتضى وجود هذه الحقيقة الواقعة أن نستسلم نحن يأسا في إدارة شؤون اﻹعﻻم.
  不能因有这个现实存在,我们在新闻部的人就应该绝望而撒手不管。
• وثمة خطر إضافي حقيقي يتمثل في تمكُّن النُخب المحلية المحافظة من تحويل هذه العملية لصالحها.
  另外一种风险，即地方精英可能将这个过程变得对他们有利，是现实存在的。