وكالة الخدمات الاجتماعية للكنيسة البروتستانتية في ألمانيا 德国新教社会服务处
مكتب الخدمات مغلق اليوم, اليوم عطله رسميه 社会服务处休息 今天是哥伦布纪念日
فقط مرت على التفاصيل له إلى الخدمات الاجتماعية. 刚刚把他的信息报告给社会服务处
ومهمة حماية الطفل هذه يؤمنها أيضاً قسم الخدمات الاجتماعية. 社会服务处也执行这一保护儿童的使命。
135- وتستقبل أخصائية اجتماعية النساء اللواتي يأتين إلى قسم الخدمات الاجتماعية. 到社会服务处来的妇女由一名社会助理接待。
فى مكتب خدمات المدينه. آرثر بروكس.سوف اتصل به 是市社会服务处的叫Arthur Brooks 我来打给他
وقامت هيئات الخدمات الاجتماعية الإقليمية بإنشاء خطوط هاتفية مخصصة واستحداث خدمات لإسداء المشورة لصالح المنظمات الاجتماعية المعنية بالشبيبة والمرأة. 区域社会服务处为年轻人和妇女社会组织设立了电话热线和咨询服务。
15-2 وتتألف هذه الإدارة من مكتب مدير الخدمات الغوثية والاجتماعية، وشعبة للخدمات الغوثية، ومكتب للخدمات الاجتماعية. 2 该部由救济和社会服务主任办公室、一个救济事务司和一个社会服务处组成。
ومن المفروض أن توضع تلك المواد في أماكن عدة من بينها عيادات الأطباء ومراكز الأمومة ومراكز خدمات اجتماعية منتقاة. 除其他外，应当将这些材料放置于诊所、产妇中心和选定的社会服务处。
138- ويجري التعامل مع القضايا بطرائق مختلفة من خلال الخدمات الاجتماعية؛ والمتابعة على مستوى المجتمع المحلي أو من خلال المساعدة التي تقدمها الشرطة. 案件通过社会服务处、社区一级的跟踪以及警方协助等各种方法得到处理。