社会流动

• العلاقات فيما بين الأجيال والحراك الاجتماعية.
  世代间关系和社会流动性
• ويصاحب الحراك الاجتماعي بشكل عام الهجرة الحضرية.
  社会流动性一般伴随着人口向城市的移徙而来。
• ويقترن الحراك الاجتماعي بشكل عام بالهجرة إلى الحضر.
  社会流动性一般伴随着人口向城市的移徙而来。
• (ب) إقامة آليات لانتقال الأشخاص عبر الحدود لأسباب اجتماعية مع معابر مخصصة؛
  (b) 设立专用过境点，建立过境社会流动机制；
• فهذا هو المحرك الحقيقي وراء تكافؤ الفرص والحراك الاجتماعي الفعلي.
  这是促进平等机会和实现真正社会流动的真正推动因素。
• إذ إن التفاوت يحد من فرص الارتقاء في الطبقات الاجتماعية، بما يشمل ارتقاء الأجيال المتعاقبة.
  不平等现象限制了社会流动的机会，包括代际流动。
• أو اعتقادهم أنهم قادرون - على تغيير موقعهم في المجتمع.
  社会流动性涉及人民能够或者认为他们能够改变其社会地位的程度。
• وتسعي حكومته إلى ضمان الحراك الاجتماعي وتوفير إمكانية الحصول على وسائل الإنتاج للجميع.
  津巴布韦政府致力于确保社会流动性和所有人获得生产资料。
• وقد يشمل هذا التهميش فقدان أشكال مهمة من الدعم الاقتصادي والاجتماعي والحراك الاجتماعي.
  这种边缘化可能包括失去重要的经济和社会支持以及社会流动。
• 1 مؤشرات الفقر، استناداً إلى التحويلات الاجتماعية موزَّعة حسب السن والجنس ومُعَبَّراً عنها كنسبة مئوية من المجموع
  1贫困指标,按年龄和性别分列的社会流动者占总数的百分比