وعلى غرار ما لاحظه كولن باول، وزير الخارجية الأمريكي في الآونة الأخيرة، هناك بعض الأخبار الطيبة. 如国务卿科林·鲍威尔最近所说,有一些好的消息。
واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما الأمين العام، وكولن باول وزير خارجية الولايات المتحدة. 安理会听取了秘书长以及美国国务卿科林·鲍威尔的发言。
إن السيد كولن باول قد رسم صورة إيجابية، لا لبس فيها ومتوازنة لعملية السلام وهدفها الأسمى. 科林·鲍威尔先生为和平进程及其最终目标提出了积极、明确和平衡的构想。
وشمل الوقت المخصص للقاءات، ومدته 35 دقيقة، بيانا استهلاليا قويا لوزير خارجية الولايات المتحدة، كولين باول. 在历时35分钟的会议上,美国国务卿科林·鲍威尔发表了强有力的开幕词。
نص الرسالتين الموجهتين إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس وزراء الحكومة المؤقتـــة للعـــراق، الدكتور إيـاد علاوي، ووزير خارجية الولايات المتحدة، كولن ل. 伊拉克临时政府总理伊亚德·阿拉维博士和美国国务卿科林·鲍威尔
نص الرسالتين الموجهتين إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس وزراء الحكومة المؤقتــة للعــراق، الدكتور إيـاد علاوي، ووزير خارجية الولايات المتحدة، كولن ل. 伊拉克临时政府总理伊亚德·阿拉维博士和美国国务卿科林·鲍威尔
ومنذ أسبوعين فقط، وجَّه وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية السيد كولين باول نداء إلى مجلس الأمن بعدم التنصل من مسؤولية اتخاذ إجراءات حازمة. 正在两周前,美国国务卿科林·鲍威尔呼吁安全理事会不要躲避采取坚决行动的责任。