نموذج مقترح لميزانية عمومية تتسق مع المبدأ التوجيهي الرابع 税额 本年度纯利
خمسة بالمئة خالصة، بلا تكاليف إضافية 去掉管理费 纯利润
كم في النهاية إذاً؟ هل ربحنا الكل؟ 纯利是多少?
وأنا كنت أقول، أن لدينا حساب توفير, وفائدة فقط 正如我所说的 我们有储蓄 纯利息的
ويجوز تعيين الشروط النهائية لتحديد هذا الربح في إطار مفاوضات ثنائية. 确定纯利总额的最终条件可通过双边谈判决定。
36- وثمّة عامل آخر يسهم في هذه الظاهرة، هو صافي الربح الناتج من هذه الأنشطة الإجرامية. 另一个促进因素是这些犯罪活动带来的纯利润。
ولا يمكن لأي كان استخدام الأرباح الصافية لهذه المنظمات لمنفعة شخصية، بما في ذلك مؤسسو المشروع وأعضاء المنظمة أو موظفوها. 项目出资人、成员或员工均不得从纯利中谋取个人利益。
ولا يجوز استخدام الأرباح الصافية لهذه المنظمات لمنفعة شخصية من أي كان، بما في ذلك مؤسسو المشروع وأعضاء المنظمة أو العاملون فيها. 项目出资人、成员或员工均不得从纯利中谋取个人利益。
كما يمكن في إطار هذه المفاوضات تسوية طريقة قيد أية خسائر متكبدة خلال السنوات السابقة بغية تحديد صافي الأرباح. 通过确定前几年所受任何损失得出纯利的方法也可在谈判中拟定。
وبوجه عام، ينبغي للسلطات في البلد الذي يوجد فيه مقر الإدارة الفعلية للمؤسسة (أو بلد الإقامة) أن تحدد إجمالي صافي الربح. 一般而言，纯利总额应由企业有效管理地国(或所在地国)当局确定。