虫害综合防治

• (ح) المكافحة المتكاملة للآفات والتغذية المتكاملة للنبات
  (h) 虫害综合防治和综合植物营养
• (ح) المكافحة المتكاملة للآفات والتغذية النباتية المستدامة
  (h) 虫害综合防治和可持续的植物营养
• ' 13` تشجيع وضع استراتيجيات مأمونة وفعالة للمكافحة المتكاملة للآفات الزراعية ودعم تلك الاستراتيجيات؛
  (十三) 鼓励和支持安全有效的农业虫害综合防治管理战略；
• وتشمل هذه الممارسات بصفة رئيسية الممارسات التي تستخدم أيضاً في الإدارة المتكاملة للآفات والزراعة العضوية.
  这些做法主要包括也用于虫害综合防治和有机耕作的做法。
• ' 3` يجري تعزيز توفير المعلومات المتعلقة بالمكافحة المتكاملة للآفات والحصول عليها؛
  ㈢ 正在促进提供虫害综合防治资料，并提供更多获得这些资料的途径；
• 118- يمكن الحصول على المعلومات عن طريق الإنترنت، أو بطاقات تعريف منتجات حماية النبات، أو برامج الإدارة المتكاملة للآفات.
  可通过互联网、植保产品标签或虫害综合防治计划获取信息。
• والمشروع الذي بدأ في عام 1997 يستخدم وسيلة تعقيم الحشرات كجزء من نهج متكامل لمكافحة الآفات.
  1997年启动的该项目使用昆虫不育术作为虫害综合防治办法的一部分。
• 4- تقييد أو حظر استخدام مبيدات الآفات المحتوية على زئبق؛ وتشجيع البدائل غير الكيميائية مثل الإدارة المتكاملة للآفات.
  限制或禁止使用含汞农药，促进使用非化学替代法，如虫害综合防治。
• وترمي المكافحة المتكاملة للآفات الى الحد من الضرر الذي تلحقه تدابير حماية المحاصيل الزراعية بالبيئة وصحة الإنسان.
  虫害综合防治的目的在于降低作物保护措施对环境与人的健康的不利影响。
• أما في حالة الإدارة المتكاملة للآفات فيتعين إجراء تقييم مخاطر إضافي (EFSA, 2006).
  如要进行虫害综合防治，需进一步开展风险评估（欧洲食物安全局，2006年）。