谈判任务

• فولاية التفاوض على هذه المعاهدة واضحة.
  其谈判任务的授权是清楚的。
• ولكنه بالطبع لم يقرر بنفسه ولاية التفاوض.
  但是，当然，他并没有决定谈判任务。
• فمن اللازم أن ينفذ المؤتمر ولايته، ألا وهي التفاوض.
  当务之急是裁谈会履行其谈判任务。
• فينبغي أن تعكس أي ولاية تفاوضية التنوعات في العالم المعاصر.
  谈判任务应反映现代世界的多元化。
• ولم تسند إليه ولاية بالتفاوض، ولم تكن لسلفه ولاية.
  他并没有谈判任务。 其前任也没有谈判任务。
• ولم تسند إليه ولاية بالتفاوض، ولم تكن لسلفه ولاية.
  他并没有谈判任务。 其前任也没有谈判任务。
• وينبغي لبرنامج العمل أن ينص على ولاية تفاوضية بشأن هذه المسألة.
  工作计划应提供关于这一问题的谈判任务。
• غير أنَّ هذا القرار لم ينص على منح الفريق ولاية تفاوضية.
  然而，该决定没有规定工作组的谈判任务。
• فبرامج عملنا يجب أن تسفر عن إنشاء أفرقة مخصصة تزود بوﻻيات للتفاوض.
  我们的工作方案必须建立起承担谈判任务的各特设小组。
• وينبغي لنا عندئذ أن نستطيع، على أساس عاجل، البت في وﻻية يمكن قبولها كإطار للمفاوضات.
  这样，我们就能很快确定可接受的谈判任务授权。