踪迹

• غير أن الأغلبية العظمى اختفت دون أن يُعرف مصيرها(40).
  但是，大多数人都是毫无踪迹地失踪了。 40
• كما أنها تساعد على اقتفاء أثر الأطفال الذين فصلوا عن آبائهم.
  这还有助于寻找被与父母分离的儿童的踪迹。
• ومن شأن وضع العلامات عند الاستيراد أن يساعد أكثر على التعقب السريع للأسلحة.
  武器进口时加附标记可进一步协助迅速追查武器的踪迹。
• ويستتبع ذلك تتبع مسار الماس بدءا من مصدره في حقول الماس وحتى نقطة تصديره.
  这要求追踪钻石从其在钻石区的源头一直到出口的踪迹。
• فقــد كانت هنـاك حالات في السنـوات الأخـــيرة لم ينجح المرء فيها في اقتفاء أثر عدد كبير من الأطفال.
  近年来，出现这种情况：一大群儿童失去了踪迹。
• وبعد مضي ثلاثين ثانية على الانفجار لم يعد في الإمكان العثور على أي أثر لهيكل السفينة على سطح الماء.
  爆炸后30秒，水面上已几乎看不到任何舰体踪迹。
• ولا يوجد حتى الآن أي مؤشر على الإطلاق على وجود أثر لقدرات إرهابية في تايلند.
  迄今为止，没有任何迹象表明泰国存在着恐怖主义能力的踪迹。
• وفي العديد من الحالات، تعرضت النساء والرجال للاختطاف أو الاختفاء، دون أن يعرف مصير عدد كبير منهم.
  在多数情况下男女都会遭绑架或失踪，而且多数人了无踪迹。