违章建筑

• ولا تزال أعمال البناء غير القانوني منتشرة.
  违章建筑仍十分普遍。
• قالت المدينة أنها لن تسمح لهم بالبناء أبدا
  到处都是违章建筑
• لا تزال أعمال البناء غير القانوني تمثل مشكلة رئيسية.
  违章建筑依然是一个主要问题。
• ولا ينفذ بالفعل سوى عدد بسيط من أوامر الهدم في كل سنة.
  实际上，每年仅拆除极少数的违章建筑。
• ولا تزال مسودة قانون معاملة المنشآت غير القانونية رهن الإقرار من جانب رئيس الوزراء.
  《处理违章建筑法草案》有待于总理核准。
• 14- وقد بوشر تدمير المباني غير القانونية في مختلف أنحاء البلد من أجل المصلحة العامة.
  已经开始为公共利益着手在全国各地拆迁违章建筑。
• وفي الوقت نفسه، ساهمت هذه الحركة في زيادة المستقطنات والمساكن الحضرية غير النظامية.
  与此同时，人口迁移还导致棚户区和城市违章建筑的增加。
• كما يُلاحظ عدم كفاية مرافق الصرف الصحي في المستقطنات التي تُقام بسرعة فائقة وتكون مكتظة بالسكان.
  违章建筑区仓促搭建，居住拥挤，这里的卫生设施不足。
• وبناء عليه تكون عمليات الهدم في تلك الأحياء أكثر بكثير منها في الأحياء الغربية من المدينة.
  因此，耶路撒冷东区拆除违章建筑的规模远比耶城西区大。
• وتحيط المشاكل بالأملاك السكنية مع استمرار ورود تقارير عن حوادث الطرد والبناء غير المشروعين.
  仍然接获涉及居民住房问题以及非法驱逐居民和违章建筑事件的报道。