通用性
أمثلة
- بيد أن إنشاء قدرة تشغيلية تبادلية حقيقية، سوف يكون عملية أكثر تعقيدا.
但真正实现相互通用性将是一项更复杂的工作。 - قانون الخدمة المدنية، إبدال الخدمة العسكرية المؤداة مع الأسبقية.
通用性和平等原则也包括在《民役法》的立法依据之内。 - التشغيل المتبادل للنظم والرسائل الإلكترونية (فيما بين قطاعات الأعمال، وبين قطاعات الأعمال والحكومة)؛
电子系统和信息的通用性(B2B和B2G); - ويترك للمستعملين تقدير مدى معاصرة هذه المنشورات وأهميتها وحجيتها.
对这些出版物的通用性、相关性和权威性,用户只能自己作出决定。 - ويحتمل أن تكون المسارات عامة، حيث تصف نفس نمط المسار في جميع أنحاء العالم.
这些路径可能具有通用性,表示世界各地具有相同的路径模式。 - وسيحتفظ البرنامج الإقليمي بحيويته ومرونته لدعم الاحتياجات المتباينة لبلدان الإقليم.
区域方案将继续保持其通用性和灵活性,以满足该区域内各国的不同需求。 - وأوضح أن على الأمانة أن تراعي الطبيعة العامة لمشروع الدليل من أجل التخفيف من حالة القلق التي تساور وفد المملكة المتحدة.
秘书处应牢记指南草案的通用性,以减轻联合王国代表团的关切。 - وكانت هذه العقود إما لتوريد بضائع عامة وأما لتصنيع بضائع وفقا لمواصفات خاصة طلبها المشتري.
有的合同涉及通用性的货物的提供,有的则涉及按照买方规格生产制造的货物。 - وكانت هذه العقود إما لتوريد بضائع عامة وأما لتصنيع بضائع وفقا لمواصفات خاصة طلبها المشتري.
有的合同涉及通用性的货物的提供,有的则涉及按照买主规格生产制造的货物。 - وكانت هذه العقود إما لتوريد بضائع عامة أو لتصنيع بضائع وفقا لمواصفات خاصة طلبها المشتري.
有的合同涉及通用性的货物的生产制造,有的则涉及按照买方规格生产制造的货物。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5