كما جرى تناول مسائل التشديد ونهايات الكلمات. 还处理了重音和词尾问题。
أنت لا تملك أدنى إحترام للموسيقى. 你们一点也不尊重音乐
بل فى الأيام الخوالى سوف أتذكر هذا 不 不是那样读 重音在[后後]面
ضمن قواعد معلوماتى لحظة يا كيت ، أنت وأنا فريق 我会注意好分辩口语中的重音的
لحسن الحظ لدى الشئ المناسب للغضب الشديد 差不多了 但重音在"死"上 而不是"去吧"
اثنان ، وواحد في لاريفيري ، لكنه لا يلفظ 两个,但Lariviere的R不发重音
لديك بعض قضايا الاجهاد الواضحة , انت لست كندي , صحيح ؟ 你的重音说得很成问题 你不会是加拿大人吧?
لقد أكّد على هذا كما لو أنّ هناك معلّماً في العصابة 他的重音在你是上 好像在说已经有个老[帅师]了
ويذكر مقدم البﻻغ أن أفراد العشيرة ينحدرون من أصل عربي، يسهل التعرف عليهم بلون بشرتهم الفاتح ولكنتهم المميزة. 撰文人说,Shikal部落的成员是阿拉伯人的后裔,可从他们的浅色皮肤和辨别得出的重音认出来。
ويقدم القاموس أشكالا أصلية ومكيّفة (أو مكتوبة حسب نطقها) لأسماء الأماكن وتسمياتها الليتوانية الأجنبية؛ أما المدخلات فتحمل العلامات النطقية. 《词典》列出了地名的原来形式和改写(或转写)形式以及立陶宛的外来语地名;各个词条都标出重音。