في المسبقة السنوية الـ21 ... للزبدة المنحوتة 第21届黄油雕刻品比赛
وبداخله أكثر المنحوتات روعة 里面是 最美的雕刻品
فالاقتصاد الخاص يعتمد على البستنة والتجارة، وصناعة المنحوتات وبيعها، وصناعة السلال وغيرها من الصناعات اليدوية، وتصدير الفواكه المجففة والعسل ومشتقاته. 私营经济依赖园艺，雕刻品，篮子和其他手工艺品的贸易制造和销售，及干果、蜂蜜和蜂蜜制品的出口。
واقتراحنا هو أن تكفل عودة التماثيل والأفاريز الرخامية إلى أثينا بشكل قانوني كقرض طويل الأجل من المتحف البريطاني إلى متحف الأكروبوليس الجديد. 我们的建议是确保以向英国博物馆长期借用的法律形式将雅典大理石雕刻品归还给雅典卫城新博物馆。
فالاقتصاد الخاص يعتمد على البستنة والتجارة، وصناعة المنحوتات وبيعها، وصناعة السلال وغيرها من الصناعات اليدوية، وتصدير الفواكه المجففة والعسل ومشتقاته. 私营经济依赖园艺、和雕刻品、篮子和其他手工艺品的贸易、制造和销售，及干果、蜂蜜和蜂蜜制品的出口。
ونأمل أن يصبح المتحف الجديد دارا للتماثيل والأفاريز الرخامية لهيكل الإلهة أثينا كلها الموزعة الآن، للأسف، بين أثينا ولندن. 我们希望，这一新博物馆将为所有帕台农神庙大理石雕刻品提供场所，目前这些大理石雕刻品不幸地分割在雅典和伦敦两处。
ونأمل أن يصبح المتحف الجديد دارا للتماثيل والأفاريز الرخامية لهيكل الإلهة أثينا كلها الموزعة الآن، للأسف، بين أثينا ولندن. 我们希望，这一新博物馆将为所有帕台农神庙大理石雕刻品提供场所，目前这些大理石雕刻品不幸地分割在雅典和伦敦两处。
ويقوم اقتصاد القطاع الخاص في بيتكيرن على فلاحة البساتين والتجارة وصناعة المنحوتات وبيعها، وصناعة السلال وغيرها من الصناعات اليدوية، وتصدير الفواكه المجففة والعسل ومشتقاته. 皮特凯恩的私营部门经济依赖园艺、和雕刻品、篮子和其他手工艺品的贸易、制造和销售，及干果、蜂蜜和蜂蜜制品的出口。
ويقوم اقتصاد القطاع الخاص في بيتكيرن على فلاحة البساتين والتجارة وصناعة المنحوتات وبيعها، وصناعة السلال وغيرها من الصناعات اليدوية، وتصدير الفواكه المجففة والعسل ومشتقاتـه. 皮特凯恩的私营部门经济依赖园艺、和雕刻品、篮子和其他手工艺品的贸易、制造和销售，及干果、蜂蜜和蜂蜜制品的出口。
ويكفي القول إنه خلال العقدين الأخيرين من القرن ما قبل السابق سرقت المئات من المنحوتات من مدينة شحات في شرق ليبيا، كما تم نقل عشرات القطع من الأواني الفخارية والألواح الرخامية التي تسرد تاريخ هذه المدينة العريقة، بالإضافة إلى تهريب آلاف القطع من العملة النادرة المصنوعة من المعادن الثمينة ومن مختلف الأحجام والأشكال. 我们应在这里提及，18世纪最后20年期间有几百件雕塑被搬离利比亚东部的舍哈特市。 许多揭示这座古老城市历史的新陶器和雕刻品被走私出境，数以千计的宝贵硬币和宝石也被运走。