青尼罗州

• ولايتا جنوب كردفان والنيل الأزرق
  南科尔多凡州和青尼罗州
• منطقة جنوب كردفان وولاية النيل الأزرق
  南科尔多凡和青尼罗州
• ولايتي جنوب كردفان والنيل الزرق
  南科尔多凡州和青尼罗州
• النـزاع في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق
  五. 南科尔多凡州和青尼罗州的冲突
• كما أن ولاية النيل الأزرق ما زالت تشكل مصدر قلق بالنسبة لنا.
  青尼罗州也依然令我们关切。
• وبدأ منذ ذلك الحين إجراء الاستطلاع الشعبي في ولاية النيل الأزرق.
  其后已在青尼罗州开始了全民协商
• المشاورات الشعبية في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق
  在南科尔多凡州和青尼罗州举行的全民协商
• ولا يزال القتال يدور في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق.
  南科尔多凡州和青尼罗州的战斗持续不断。
• تشتمل المناطق الانتقالية على جنوب كردفان و أبيي وولاية النيل الأزرق.
  过渡区包括南科尔多凡、阿比埃和青尼罗州。
• وظلت الحالة في ولاية النيل الزرق هادئة نسبيا خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  在本报告所述期间，青尼罗州保持相对平静。