非正常移徙者

• ويخشى المهاجرون غير النظاميين دائماً افتضاح أمرهم.
  非正常移徙者总是害怕被发现。
• عدد حالات وصول المهاجرين غير الشرعيين
  2009-2013年非正常移徙者抵达人数
• ولا يُعرَف ما عدد المهاجرين، غير العادية حالتهم، الموجودين في العالم.
  世界上有多少非正常移徙者不得而知。
• وفي بعض البلدان، يُحظر على المهاجر غير النظامي الانضمام إلى النقابات.
  某些国家禁止非正常移徙者参加工会。
• ومن الصعب الحصول على الضمان الاجتماعي بالنسبة للمهاجر غير النظامي بوجه خاص.
  非正常移徙者要获得社会保障尤其困难。
• ونتيجة لذلك، يتحولون من مهاجرين غير نظاميين إلى ضحايا للاتجار.
  结果，他们从非正常移徙者变成了人口贩子的受害者。
• والحد من الطلب على المهاجرين غير القانونيين وسيلة أخرى لمعالجة هذه المسألة.
  另一个解决办法是减少对于非正常移徙者的需求。
• ففي بعض البلدان، يعد إيواء المهاجرين غير الشرعيين مخالفة جنائية.
  在某些国家，向非正常移徙者出租住所确实是一种犯罪。
• وسعت البرازيل إلى تسوية وضع المهاجرين غير القانونيين بدلا من تجريمهم.
  巴西希望将非正常移徙者正常化，而不是将他们定罪。