非洲增长和机会法

• قانون النمو والفرص في أفريقيا
  非洲增长和机会法
• تعزيز للصادرات والعمالة والاستثمار
  《非洲增长和机会法》 -- -- 加强出口、就业和投资
• ونحن نلمس هذا في تأثير الشراكة.
  我们以《非洲增长和机会法》所产生的作用来看待这一点。
• لقد فتح قانون النمو والفرص في أفريقيا أسواق الولايات المتحدة للمنتجات الأفريقية.
  《非洲增长和机会法》向非洲产品开放了美国市场。
• ويعتبر القانون المتعلق بالنماء والفرص في أفريقيا مثالا آخر لاتفاقات التجارة التفضيلية الثنائية.
  《非洲增长和机会法》是一个不同的双边特惠贸易协定例子。
• الواردات من المنتجات الزراعية الآتية من أقل البلدان نمواً بموجب قانون النمو والفرص في أفريقيا
  根据《非洲增长和机会法》从最不发达国家进口的农产品
• والقانون الخاص بالنمو والفرص في أفريقيا بدأ في فتح أسواق للبلدان الأفريقية في الولايات المتحدة.
  《非洲增长和机会法》已开始为非洲国家在美国开创市场。
• وكان تعزيز قانون النمو والفرص في أفريقيا، عام 2002، متصلاً أساساً بالمنسوجات والأزياء.
  2002年加强了非洲增长和机会法，主要涉及纺织品和服装。
• ومن جهة أخرى فإن أداء البلدان المستفيدة من قانون النمو والفرص المتاحة في أفريقيا لم يكن إيجابياً بنفس الدرجة.
  另一方面，非洲增长和机会法案受惠国的业绩并不乐观。
• وتمثل المنتجات الزراعية أقل من 2 في المائة من واردات الولايات المتحدة بموجب خطة ذلك القانون.
  根据非洲增长和机会法案计划，农产品占有美国进口的2％不到。