页岩

• و التي هي عبارة عن صخور طينية.
  是讨人厌的的页岩
• وهذا الماء يشبه الزيت الحجري.
  这些就像油页岩一样。
• وبعض من حجر البلق والطين الصَّف حي
  云母 ， 页岩
• وهي تشبه الزيت الحجري.
  它们如同页岩油。
• وتماثل عملية إنتاج الرمال المشبعة بالقار عملية إعداد الطفل النفطي.
  焦油砂生产类似于开发油页岩。
• 35- ويوجد انقسام كبير بشأن التأثيرات البيئية للغاز الطفلي.
  关于页岩气的环境影响存在很大的分歧。
• ومن المتوقع أن تظل احتياطيات الزيت الصخري قائمة طوال السنوات الثﻻثين المقبلة.
  油母页岩的蕴藏量预计还可以使用30年。
• ولا تزال بلدان أخرى تبحث تكاليف الفرصة الضائعة المترتبة على إنتاج الغاز الطفلي.
  还有些国家仍在讨论生产页岩气的机会成本。
• وقد أدى التقدم التكنولوجي إلى تزايد إنتاج النفط الخفيف في الولايات المتحدة.
  页岩技术的进步导致在美国增加了轻质油的生产。
• (أ) تغيّر ميزان القوى في ميدان الطاقة في أعقاب ثورة النفط والغاز الطّفَليين في الولايات المتحدة؛
  美国页岩油气革命之后，能源力量平衡的变化；