预警能力

• إنشاء قدرة موثوق بها للإنذار المبكر؛
  建立可靠的预警能力；
• ودعت وفود عدة إلى تعزيز قدرات اﻹنذار المبكر.
  几个代表团要求提高预警能力。
• 6- تقرير عن الطاقات الوطنية والمحلية للإنذار المبكر.
  《国家和地方预警能力报告》。
• سدّ الثغرات الرئيسية بالنسبة للقدرات العالمية في مجال الإنذار المبكر
  填补全球预警能力的主要差距
• وتدعو الخطة أيضا إلى تطوير قدرة للاستخبارات والإنذار المبكر.
  该计划还要求发展情报和预警能力。
• ومن المهم تعزيز القدرات على الإنذار المبكر على كل الصعد.
  增强各级的早期预警能力十分重要。
• الجانب الثالث الذي أود أن أتطرق إليه هو قدرة الإنذار المبكر.
  我要谈的第三个方面是预警能力。
• قــدرات منظومة اﻷمم المتحدة في مجال اﻹنذار المبكر بالكوارث الطبيعية
  C. 联合国系统关于自然灾害的预警能力
• وتم تحسين قدرة الإنذار المبكر المحلي لتصل إلى معايير الاتحاد الأوروبي.
  改进了当地的预警能力以达到欧盟标准。
• ويجب في الوقت نفسه تعزيز قدراته في مجال الإنذار الوقائي والمبكر.
  同时，还必须加强预防和早期预警能力。