马达加斯加行动计划

• النسبة المئوية للمرأة في عضوية البرلمان (خطة عمل مدغشقر)
  议会中女性的比例 （马达加斯加行动计划）
• تحديات خطة عمل مدغشقر حتى عام 2012
  到2012年，马达加斯加行动计划（MAP）需要做的工作
• الفارق في المرتبات بين الرجل والمرأة في القطاع الخاص (خطة عمل مدغشقر)
  私营部门的男女工资差别 (马达加斯加行动计划)
• لقد وصفنا كل ذلك بالتفصيل في خطة عمل مدغشقر.
  我们在《马达加斯加行动计划》中对此进行了详细的描述。
• وقلت أيضا للمانحين إن خطة عمل مدغشقر هي خطتنا المشتركة.
  我还告诉捐助者，马达加斯加行动计划是我们的共同计划。
• ولهذا قررت وضع استراتيجية جديدة في مدغشقر، نسميها خطة عمل مدغشقر.
  这就是为什么我决定为马达加斯加制定一项新战略；我们称之为马达加斯加行动计划。
• وفي مجال التعليم، تحدد خطة عمل مدغشقر عدداً من الأهداف الطموحة القصيرة والمتوسطة المدى.
  在教育领域，《马达加斯加行动计划》提出了一些雄心勃勃的短期和中期目标。
• ويرد أدناه الجدول الذي يبيّن إطار المتابعة التقييمية لتنفيذ البرنامج المنبثق عن خطة عمل مدغشقر.
  以下表格说明了作为马达加斯加行动计划（MAP）组成部分的社会保护方案实施现状。
• وقد وضع البلد لنفسه وثيقة استراتيجية للحد من الفقر وخطة عمل مدغشقر لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
  国家制定了《减少贫困战略文件》和《马达加斯加行动计划》，以实现《千年发展目标》。
• وبغية التعجيل بعمليتنا الإنمائية وتنسيقها بشكل أفضل وتحقيق طفرة هائلة إلى الأمام، وضعنا خطة عمل مدغشقر.
  为加快和更好地协调我们的发展进程并实现质的飞跃，我们制定了《马达加斯加行动计划》。