1999年建立

• 24- وفي عام 1999، أنشئ مكتب مستقل لأمين المظالم.
  1999年建立了一个独立的监察专员办公室。
• وقد تم أيضا في عام 1999 إنشاء مجمع النساء المؤهلات المذكور أعلاه.
  上面提到的妇女人才库也是在1999年建立的。
• فقد أنشئت في عام 1999 حلقتان للمناقشة على شبكة الإنترنت بشأن العلم والتكنولوجيا.
  1999年建立了两个科学技术问题因特网讨论组。
• 53- ولم تكن الملاحقة القضائية للتكتلات هي أهم الأولويات في السنوات الأولى لإنشاء المؤسسات الحديثة في عام 1999.
  1999年建立现代体制之初，起诉卡特尔并非重中之重。
• وفي كازاخستان، دعم البرنامج اﻹنمائي اﻹجراءات اﻷولية ﻹنشاء مؤسسة ﻷمين المظالم في عام ١٩٩٩.
  在哈萨克斯坦,开发计划署支助采取初步措施,于1999年建立监察员机构。
• وكانت الشراكة الدولية لمكافحة الإيدز في أفريقيا التي بدأت في عام 1999 تعبيرا مهما عن هذا الالتزام.
  1999年建立非洲防治艾滋病国际合作组织就是这一承诺的重要表现。
• وفي عام 1999، استحدثت اللجنة فئة الطرف المتعاون غير المتعاقد وقامت بتنقيحها عام 2003.
  印度洋金枪鱼委会1999年建立了合作非缔约方类别,2003年对该类别作了订正。