أثر عشوائي في الصينية

• 滥杀滥伤作用

• "أثر" في الصينية    下沉; 循路而行; 数; 沉没; 点; 痕迹; 算; 线索; 计数; 计算; 踪影; 踪迹; 迹;
• "عشوائي" في الصينية    随机
• "خطأ عشوائي" في الصينية    随机误差
• "سير عشوائي" في الصينية    随机漫步
• "ضرر عشوائي" في الصينية    滥杀滥伤作用
• "عشوائية" في الصينية    随机性
• "فحص عشوائي" في الصينية    抽查  模糊测试
• "قلب عشوائي" في الصينية    无控制地倾弃  无节制地倾弃
• "انعكاس عشوائي" في الصينية    漫反射
• "تجربة عشوائية" في الصينية    随机试验
• "تخزين عشوائي" في الصينية    散装储藏
• "تزاوج عشوائي" في الصينية    随机交配
• "تفتيش عشوائي" في الصينية    抽查  随机视察
• "سلاح عشوائي" في الصينية    滥杀滥伤武器
• "عينة عشوائية" في الصينية    定时采集的样品  随机抽样  随机样本  随机采集的样品
• "غابة عشوائية" في الصينية    随机森林
• "متغير عشوائي" في الصينية    随机变量
• "وصول عشوائي" في الصينية    随机存取
• "يجعله عشوائياً" في الصينية    随机化
• "زرع عشوائي للألغام؛ نثر الألغام" في الصينية    布设散雷  无定形布雷
• "وظيفة عشوائية زائفة" في الصينية    伪随机功能
• "خوارزمية عشوائية" في الصينية    随机化算法
• "اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر؛ اتفاقية الأسلحة التقليدية" في الصينية    不人道武器公约  常规武器公约  禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约
• "مؤتمر الأمم المتحدة لحظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر" في الصينية    联合国禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器会议
• "أخذ العينات عشوائياً" في الصينية    随机取样

• وعادة ما يكون لهذه الهجمات أثر عشوائي على السكان المدنيين.
  这些袭击通常造成对平民滥杀滥伤的结果。
• البروتوكول الإضافي لاتفاقية حظر استخدام أو تخفيض بعض أنواع الأسلحة التي تعتبر بمثابة أسلحة دمار شامل أو ذات أثر عشوائي (1997)؛
  《禁止或限制使用某些被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约附加议定书》（1997年），
• وسيكون وقف استخدام الأجهزة المتفجرة المرتجلة ذات أقراص الضغط والتي تنفجر بفعل الضحية والعمليات الانتحارية، لما لها من أثر عشوائي وغير متناسب في المدنيين، من العلامات ذات المصداقية على النية في الحد من عدد الضحايا المدنيين().
  鉴于由受害者引爆的压发式自制炸弹和自杀式炸弹滥杀滥伤，毫无顾忌地危害平民百姓，停止使用这种方式的炸弹，可令人信服地显示确实有意要减少平民百姓的伤亡。