أضرار في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 家畜危害
- 损伤
- 损害
- 植物危害
- 非生物危害
- "أضرار وراثية" في الصينية 遗传损害
- "أضرار بالنبات" في الصينية 植物损害
- "أضرار تأديبية" في الصينية 惩罚性赔偿
- "أضرار تبعية" في الصينية 附带损害
- "أضرار جانبية" في الصينية 附带损害
- "أضرار في السوق" في الصينية 市场损失
- "أضر" في الصينية 伤害 损害
- "أضرم النار" في الصينية 使出现 唤起 引起
- "مراقبة أضرار المنطقة" في الصينية 地区损害控制
- "مطالبة إدراج الأضرار" في الصينية 赔偿损失要求
- "تقدير أضرار المعارك" في الصينية 战斗摧毁情况评估
- "الأضرار العامة" في الصينية 公害物
- "تقدير أضرار الحرب" في الصينية 战斗摧毁情况评估
- "دعوى التعويض عن الأضرار" في الصينية 因侵权行为提起的诉讼
- "مكتب سجل الأضرار" في الصينية 损失登记册办公室 联合国关于在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙造成的损失登记册办公室
- "تعويضات؛ تعويض عن الأضرار" في الصينية 损害赔偿
- "ذخائر ذات أضرار جانبية ضئيلة" في الصينية 低附带损伤弹药
- "أضرم" في الصينية 作 使出现 做 做出 做菜 创作 创造 到达 制造 唤起 引起 抵达 构成 烹调 煮 生产 达到
- "تقدير أضرار المعارك وإصلاحها" في الصينية 战斗损坏评估和修理
- "سجل الأمم المتحدة للأضرار الناشئة عن تشييد الجدار في الأرض الفلسطينية المحتلة؛ سجل الأضرار" في الصينية 损失登记册 联合国关于在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙造成的损失登记册
- "تصنيف:أضرحة في البرازيل" في الصينية 巴西皇陵
- "اتفاقية التعويض التكميلي عن الأضرار النووية" في الصينية 核损害补充赔偿公约
- "الأبحاث البيولوجية المتعلقة بأضرار الإشعاع" في الصينية 生物辐射伤害调查
- "التعويض عن الأضرار المتكبدة في خدمة الأمم المتحدة" في الصينية 对执行联合国职务时所受损害的赔偿
- "أضداد وحيدة المنشأ" في الصينية 单克隆抗体
- "أضحية" في الصينية 牺牲
أمثلة
- هذه أضرار جانبية. ولا يمكن تجنّبها
做任何伟大的事 都会有牺牲 - (أ) أضرار في الممتلكات العقارية والمادية؛
不动产和有形财产的损失; - وقد لحقت أضرار بالسيارات الخمس جميعها .
所有5辆汽车都遭损坏。 - (أولاً) تقييم أضرار المعركة أو القتال
(一) 战斗损害或作战评诂 - وأُلحقت أضرار بنحو 30 حظيرة.
另外,大约30个谷仓被毁。 - ولم يُبلَّغ سوى عن حدوث أضرار طفيفة.
据报,仅造成轻微破坏。 - ولحقت أضرار شديدة بمناطق مجاورة أيضا.
邻近地区也遭受严重破坏。 - ولحقت أضرار جسيمة بمناطق مجاورة أيضا.
邻近地区也遭受严重破坏。 - كما لحقت أضرار شديدة بمناطق مجاورة.
邻近地区也遭受严重破坏。