أوقات عصيبة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 艰难时世
- "مصيبة" في الصينية 劫难 危难 变故 咎 大祸 患 悲剧 惨剧 殃 灾 灾情 灾难 祸 祸事 祸患
- "حمراوات خصيبة" في الصينية 红育菌属
- "وقف صيد الأسماك في مناطق معينة وأوقات معينة" في الصينية 禁渔期和禁渔区
- "أوقات جيدة، أوقات سيئة" في الصينية 好的时代,坏的时代
- "الأطفال الذين يعيشون ظروفاً عصيبة" في الصينية 处境特别困难儿童 身处困境儿童
- "عصيات (صنف)" في الصينية 芽孢杆菌纲
- "عصيفيات" في الصينية 颖花目
- "أوقاس" في الصينية 奥卡斯(阿尔及利亚)
- "براكياريا شبكية العصيبات" في الصينية 网脉臂形草
- "تصنيف:مخلوقات أسطورية لأوروبا العصور الوسطى" في الصينية 中世纪传说生物
- "أوريبة" في الصينية 海蚬蝶属
- "عصيباء مبوغة" في الصينية 脉孢菌属
- "إجهاد ناجم عن صدمة عصبية؛ إجهاد ناجم عن حادثة عصيبة" في الصينية 创伤性应激反应 突发事件应激反应
- "عصبة البلقان" في الصينية 巴尔干同盟
- "عصير البرتقال" في الصينية 橙汁
- "عصير برتقال" في الصينية 橙汁
- "الوقاية أو الحماية من عصف الانفجار" في الصينية 爆炸防护
- "سقاطة قريبة أو محلية أو مباشرة" في الصينية 近距离放射性颗粒沉降
- "رتبة العصويات" في الصينية 核衣细菌目
- "عصبة الناخبات" في الصينية 妇女选民协会
- "قائمة شخصيات حكاية لعبة" في الصينية 玩具总动员角色列表
- "معدات الوقاية الشخصية" في الصينية 个人防护装具
- "معدات وقاية شخصية" في الصينية 个人防护设备
- "أوقات اليوم الأربعة" في الصينية 一天内的四个时刻
- "أوفييدو (فلوريدا)" في الصينية 奥维耶多(佛罗里达州)
أمثلة
- لقد واجهتَ أوقات عصيبة مؤخراً أليس كذلك؟
哇 你最近可不常来了 嗯? - إنها أوقات عصيبة في "أوز
这是奥兹王国的艰难时期 - تلك هي أوقات عصيبة حقا.
现在确实是动荡的时刻。 - أظن أنني أمر في أوقات عصيبة فحسب
我想我只是太累了 - أوقات عصيبة بالنسبة للشاب الأنجليزي
那个时代 对英格兰的年轻人来说是个瓶颈 - بأن الشركة تواجه أوقات عصيبة
那时期 老爷的公司正面临着很困难的局面 - أوقات عصيبة يا فتي ؟
日子不好过吗? - أنا أعلم إننا فى أوقات عصيبة أتريدى نصيحتى؟
我知道现在生计艰难 想听我的建议吗? - كأنك تعاني من أوقات عصيبة و تحتاج لشخص لتتحدث معه
好像你过得很不快乐 需要跟人聊聊 - لدينا مجموعة عملاء للغوغاء أثنان منهم كان لديهم أوقات عصيبة
有一个人替黑道收钱 有两个人坐过牢