إطار تقييم نوعية البيانات في الصينية

• 数据质量评价框架

• "إطار" في الصينية    帧; 框架; 画框; 相架; 视窗; 轮胎; 镜框
• "تقييم" في الصينية    分摊额; 反馈; 或有价值; 摊款; 评价; 评估
• "نوعية" في الصينية    品位; 品级; 度; 等级; 级
• "البيانات" في الصينية    数据
• "إطار تقييم النفايات" في الصينية    废物评估框架
• "إطار البيانات" في الصينية    帧
• "معيار التقييم البيئي" في الصينية    生态评估标准
• "نوع البيانات المنطقية" في الصينية    布林(资料类型)
• "بعثة تقييم البيانات الأساسية" في الصينية    基线数据评价特派团
• "مشروع تقييم البحار القطبية" في الصينية    北极海评估项目
• "الدورة التدريبية الأقاليمية المعنية بتقييم البيانات النووية لحسابات المفاعل النووري" في الصينية    评价核反应堆计算所用核数据区域间训练班
• "إطار ومصفوفة تقييم الاحتياجات" في الصينية    需要评估框架和总库
• "مجموعة الممارسات المنسقة عالميا لتقييم وادارة مخاطر التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    评估和管理生物技术风险的国际统一程序
• "برنامج تقييم التكنولوجيا البيئية" في الصينية    环境技术评估方案
• "اجتماع الأطراف في اتفاقية تقييم الأثر البيئي في إطار عبر حدودي" في الصينية    越境环境影响评估公约缔约国会议
• "الاتفاقية الإطارية لحفظ التنوع البيولوجي" في الصينية    保护生物多样性纲要公约
• "معيار التقييم" في الصينية    评价标准
• "المشروع الدولي لتقييم البحار القطبية" في الصينية    国际北极海评价项目
• "وحدة تقييم البرامج القطاعية" في الصينية    部门方案评价股
• "نوع البيانات" في الصينية    资料类型
• "قاعدة بيانات التقييم المركزية" في الصينية    中央评价数据库
• "القرار المتعلق بالقبول المتبادل للبيانات في تقييم المواد الكيميائية" في الصينية    关于相互认可化学品评价数据的决定
• "نظام قاعدة بيانات التقييم" في الصينية    评价知识库系统
• "اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ اشعاعي" في الصينية    核事故或辐射紧急情况援助公约
• "القرارات والتوصيات المتعلقة بالقبول المتبادل للبيانات في تقييم المواد الكيميائية وبالممارسات المخبرية الجيدة" في الصينية    关于相互认可化学品评价数据和实验室作业规范的决定和建议

• (ج) إطار تقييم نوعية البيانات الذي يتخذه صندوق النقد الدولي لتقييم نوعية البيانات.
  (c) 基金组织评估数据质量的数据质量评估框架。
• والأداة المعروفة أكثر من بين تلك الأدوات هي إطار تقييم نوعية البيانات لصندوق النقد الدولي.
  其中最广为人知的是国际货币基金组织(基金组织)的数据质量评估框架(DQAF)。
• واستُمد إطار ضمان النوعية في برنامج المقارنات الدولية من إطار تقييم نوعية البيانات الذي وضعه صندوق النقد الدولي.
  比较方案质量保证框架来自国际货币基金组织(基金组织)制定的数据质量评估框架。
• أما إطار تقييم نوعية البيانات المتعلقة بالحسابات القومية الوارد في التقارير الخاصة بالامتثال للمعايير ومدونات قواعد السلوك، فيشتمل على معلومات تفيد في معالجة نوعية الحسابات القومية.
  为解决国民账户的质量问题，关于标准和守则遵守情况的报告所载国民账户数据质量评估框架非常有益。
• والمقترح الثاني موجه على نفس منوال إطار تقييم نوعية البيانات لصندوق النقد الدولي، والفرع الذي يغطي الممارسات المتعلقة بضمان الجودة معروض من حيث الشروط المسبقة للجودة والأبعاد الخمسة للجودة لإطار صندوق النقد الدولي على مستوى (العنصر) الثاني لتراتبيته.
  第二个提议依循基金组织数据质量评估框架的做法。 这一节从质量的先决条件和基金组织框架分级结构第二层(要素)的五个质量范畴着眼，提出各种质量保证做法。
• وعلاوة على تقييم التنفيذ الذي تضطلع به شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة، دأب صندوق النقد الدولي على استخدام إطار تقييم نوعية البيانات لتقييم الممارسات الإحصائية للبلدان في مجال الحسابات القومية، حيث ينشر النتائج في شكل نماذج بيانات في التقارير المتعلقة بالامتثال للمعايير والقواعد.
  除了统计司对实施情况的评估之外，基金组织也采用数据质量评估框架来评估各国在国民账户中的统计方法，并将结果作为《关于标准和守则遵守情况的报告》的数据单元传播。
• وانضمت شراكة باريس 21 إلى صندوق النقد الدولي لبعثتين في داكار وأواغادوغو لمناقشة تحديث البيانات الشرحية الخاصة بالنظام العام لنشر البيانات، باستخدام إطار تقييم نوعية البيانات ولصياغة برنامج عمل يدرَج في ورقات استراتيجية الحد من الفقر قيد التنقيح.
  伙伴关系参加了国际货币基金组织的两个访问团，前往达喀尔和瓦加杜古，讨论利用数据质量评价框架，增订数据公布通用系统的元数据，以及起草工作方案，以列入正在修订的减贫战略文件。