احتياطي الذهب في الصينية

• 黃金储备

• "احتياطي" في الصينية    待命
• "الذهب الحتاتي" في الصينية    屑金
• "جهاز احتياطي للتعطيل الذاتي" في الصينية    备用自行解除待发状态装置
• "شطب الاحتياطي" في الصينية    回记
• "احتجاز احتياطي؛ حبس احتياطي" في الصينية    审前羁押
• "احتياطي التخطيط" في الصينية    规划准备金？
• "احتياطي البرنامج؛ احتياطي برنامجي" في الصينية    方案储备金
• "احتياطي تشغيلي؛ احتياطي التشغيل" في الصينية    业务准备金
• "إجراء احتياطي" في الصينية    回退动作  後援动作
• "احتياطي؛ محمية" في الصينية    后备队  预备队
• "حبس احتياطي" في الصينية    发回重审  还押
• "خطوط احتياطية" في الصينية    后备线路
• "صندوق احتياطي" في الصينية    储备基金  应急基金
• "طاقة احتياطية" في الصينية    备用电源  待机功率
• "عينة احتياطية" في الصينية    保留样本
• "قاضي احتياطي" في الصينية    替换法官
• "قاعة احتياطية" في الصينية    分会场会议室
• "قوات احتياطية" في الصينية    待命部队
• "مخزون احتياطي" في الصينية    缓冲库存
• "نسخ احتياطي" في الصينية    备份
• "نسخ احتياطي لـ windows" في الصينية    windows 备份
• "احتياطيات السيولة" في الصينية    周转准备金
• "الاحتياطي العالمي" في الصينية    全球储备金
• "الاحتياطي المالي" في الصينية    财政准备金
• "احتياطي التشغيل" في الصينية    行动后备人员
• "احتياطي التزامات الميزانية غير المصفاة" في الصينية    未清预算承付款准备金

• ولذلك فإن وفده يرحب بالتدابير المتفق عليها في مؤتمر قمة ليون والمتخذة من قبل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي لتخفيف عبء الدين اﻷجنبي على أكثر البلدان مديونية، وخاصة قرار بيع جزء من احتياطي الذهب لدى الصندوق.
  我们赞扬由里昂大会，世界货币基金组织及世界银行采取的有利于债务大国的外债负担的措施，尤其是出售一部分世界货币基金黄金储备的决定。
• وللمساعدة على الوفاء بالتكلفة اﻹضافية لمقترحات بلدان مجموعة السبعة أيدت تلك البلدان البيع " المحدود والمنفذ بحرص على مراحل " لمقدار أقصاه ١٠ مﻻيين أوقية من احتياطي الذهب لدى صندوق النقد الدولي، ثم يستثمر العائد وتستخدم أرباح اﻻستثمار في تخفيف الدين.
  为了帮助支付其提案所需的额外成本,七国集团国家赞成有限度地并谨慎地分阶段出售至多1 000万两货币基金组织的黄金储备。 所得收入将用于投资,投资收益将用于减免债务。