استحقاقات الأسرة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 家庭福利
- "استحقاقات" في الصينية 利益; 就业福利; 应享权利; 权利
- "الأسرة" في الصينية 家庭单元
- "الاستحقاقات" في الصينية 应计收支额 应计项目
- "استحقاقات الأطفال" في الصينية 子女恤金
- "الحق في الاستحقاقات" في الصينية 应享福利
- "استحقاقات" في الصينية 利益 就业福利 应享权利 权利
- "حزمة الأجر والاستحقاقات" في الصينية 整套薪资和福利
- "نظام الأجور والاستحقاقات" في الصينية 薪资和福利制度
- "أساس الاستحقاق المعدل" في الصينية 修正的应计制
- "استحقاقات التأمين" في الصينية 保险福利
- "استحقاقات الزوج" في الصينية 配偶福利
- "استحقاقات العجز" في الصينية 残疾抚恤金 残疾津贴
- "استحقاقات العمل" في الصينية 就业福利
- "استحقاقات الموظفين" في الصينية 员工福利
- "استحقاقات ترك الخدمة" في الصينية 退出基金的偿金
- "بيان الاستحقاقات" في الصينية 福利说明
- "دفع الاستحقاقات" في الصينية 养恤金给付额
- "قسم الاستحقاقات" في الصينية 福利科
- "فترة الاستحقاق" في الصينية 到期
- "استحقاق السفر" في الصينية 差旅应享待遇
- "استحقاق الطفل" في الصينية 子女养恤金
- "استحقاق الأرمل" في الصينية 鳏夫恤金
- "استحقاق الأرملة" في الصينية 遗孀恤金
- "الاستحقاق من المعدات" في الصينية 应拥有的装备数量
- "نظام حساب الاستحقاقات والدفعة الأولى" في الصينية 养恤金计算和首次付款系统
أمثلة
- حقوق متساوية في استحقاقات الأسرة
第A段:家庭福利平等权 91 - الخطوط العريضة لتطور استحقاقات الأسرة
家庭补助战略的发展概况 - الحق في استحقاقات الأسرة
享有家庭福利的权利 - حصول المرأة على استحقاقات الأسرة
妇女获得家庭福利 - استحقاقات الأسرة وبدل نقدي عن كل طفل معوق؛
残疾家庭补助及残疾子女经济补贴。 - تمول استحقاقات الأسرة الخاصة بالأطفال وفقاً لهذا القانون من موارد الميزانية التنفيذية.
本法规定的儿童家庭津贴由行政预算资金负担。 - 289- وتمول استحقاقات الأسرة من ميزانية الدولة، أي من الإيرادات العامة للدولة.
家庭补贴的资金来源是国家预算,即国家总收入。 - وما زال قانون الضمان الاجتماعي الذي يشمل استحقاقات الأسرة والمعاشات التقاعدية في طريقه إلى الإنشاء.
正在制定的《社会保障法》将要包含家庭利益、养老金等内容。 - نسبة استحقاقات الأسرة من دخل الأسرة
在收入结构内,家庭补助金所占比例对大家庭来说更为重要,尽管这些大家庭的收入最低。 - يحق لكل من المرأة والرجل حيازة الممتلكات والتمتُّع بها والحصول على استحقاقات الأسرة والقروض المصرفية وسائر أشكال الائتمانات المالية.
男女都有权拥有和享有财产、领取家庭津贴、获得银行贷款和其他形式的金融贷款。