简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

استعصاء في الصينية

يبدو
"استعصاء" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 死锁
أمثلة
  • إن ذلك المنطق يستعصي على فهمي استعصاء كامﻻ.
    我完全不明白这一逻辑。
  • (ج) تطوير دورات وقود أكثر استعصاء على الانتشار؛
    (c) 发展较能抗拒扩散的燃料循环;
  • وربما كان هذا الهدف في السابق أشد الأهداف استعصاء على جميع المستويات.
    这或许曾是以前各级最难以实现的目标。
  • وعدم مشاركة هذه البلدان أصبح أكثر استعصاء على الفهم.
    它们不参加《公约》的理由越来越令人难以理解。
  • وبدلا من ذلك، فإنه مؤشر على مدى استعصاء وتعقيد المسائل قيد النظر.
    相反,这表明了手头的问题是多么棘手和复杂。
  • لقد كانت الأمم المتحدة دائما المحفل الذي تعالج فيه أشد مشاكل العالم استعصاء على الحل.
    联合国一直是处理世界上最棘手问题的论坛。
  • وقد أشارت جمعيات في كل البلدان الأوروبية إلى استعصاء حالات الفقر هذه.
    在所有欧洲国家,一些协会指出,仍然存在这种贫穷现象。
  • لكن ثبت أن زيادة انبعاثات غازات الدفيئة من هذين القطاعين هي أحد الاتجاهات الأكثر استعصاء على التغيير.
    然而,这些部门温室气体排放量的增长趋势难以扭转。
  • وهذه المهمة نفسها أشد استعصاء في أفغانستان، فهو بلد ما زال الحال فيه محفوفا بالمخاطر.
    在阿富汗,同样的任务更加艰巨。 阿富汗的局势仍然不稳定。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5