البرنامج المعني بالغابات في الصينية

• 森林方案

• "البرنامج الوطني للغابات" في الصينية    国家森林方案
• "البرنامج العالمي المعني بالأنواع الغازية" في الصينية    全球入侵物种方案
• "برنامج الغابات" في الصينية    森林方案
• "البرنامج العالمي المعني باللقاحات" في الصينية    全球疫苗方案
• "برنامج العمل المعني بالبيئة" في الصينية    环境问题行动纲领
• "المشاورة الدولية للخبراء بشأن تشكيل برنامج عمل منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات" في الصينية    拟订联合国森林论坛工作方案国际专家协商
• "البرنامج الاستشاري المعني بالمخدرات" في الصينية    药物咨询方案
• "برنامج العمل الخاص بالغابات المدارية" في الصينية    热带森林行动纲领
• "البرنامج الريادي لحفظ الغابات البرازيلية المطيرة" في الصينية    保护巴西雨林试验项目
• "إعداد برنامج دولي للبحوث المتعلقة بالغابات المدارية" في الصينية    筹划国际热带森林研究方案
• "الفريق العامل المعني بالبرنامج" في الصينية    方案工作小组
• "برنامج العمل لغابات البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海森林行动纲领
• "البرنامج التعاوني الدولي المعني بالنباتات" في الصينية    空气污染对自然植被和作物的影响国际合作方案
• "البرنامج المعني بالمشردين داخلياً" في الصينية    境内流离失所者方案
• "البرنامج الخاص المعني بالايدز" في الصينية    艾滋病特别方案
• "حلقة العمل المعنية بالنهج البرنامجي" في الصينية    方案方式讲习班
• "وحدة دعم برنامج العمل الوطني للغابات" في الصينية    国家森林行动方案支助股
• "برنامج العمل الموسع للتنوع البيولوجي للغابات" في الصينية    森林生物多样性扩大工作方案
• "برنامج عمل مجموعة البلدان الصناعية الرئيسية الثمانية عن الغابات" في الصينية    8国森林行动纲领  八大工业化国家森林行动纲领
• "برنامج بشأن القدرات في مجال الغابات" في الصينية    加强森林管理能力方案
• "مجلس الأمم المتحدة المعني بالغابات" في الصينية    联合国森林理事会
• "البرنامج المعني بالصحة الإنجابية والصحة في المدارس والمجتمعات المحلية" في الصينية    生教方案  生殖、教育和社区保健方案
• "البرنامج الخاص باللغات المهددة بالاندثار" في الصينية    濒危语言计划
• "البرنامج البحثي المعني بالسياسة في مجال العمل في الريف" في الصينية    农村就业政策研究方案
• "البرنامج المعني بالأبعاد البشرية للتغير البيئي العالمي" في الصينية    全球环境变化中人的方面方案
• "البرنامج المعني بأهداف التنمية وعملياتها ومؤشراتها" في الصينية    关于发展目标、进程和指标的人类和社会发展方案

• ويتخصص البرنامج المعني بالغابات التابع للبنك الدولي في ميادين الخبرة تلك.
  这些领域是世界银行主办的森林方案的专长。
• ويمثل البرنامج المعني بالغابات شراكة متعددة المانحين يستضيفها البنك الدولي.
  国家森林方案服务项目和森林方案是世界银行主持的多捐助方合作伙伴关系。
• وسيجري توليف الدروس المستفادة من الخبرات الميدانية ثم ستدرج في نظم إدارة المعلومات والمعارف التي يديرها البرنامج المعني بالغابات ومرفق البرامج الوطنية للغابات بغرض استعمالها على نطاق واسع وتكرارها في نهاية المطاف.
  从实际经验中汲取的教训最终将在由森林方案和国家森林方案基金两者掌管的信息和知识管理系统中加以综合并广泛运用和最终仿效。
• وقد أعدت وثيقة المعلومات الأساسية المعنونة " التدفقات المالية والاحتياجات اللازمة لتنفيذ الصك غير الملزم قانوناً المتعلق بجميع أنواع الغابات " ، من أجل الفريق الاستشاري المعني بمسائل تمويل الشراكة التعاونية في مجال الغابات بدعم من البرنامج المعني بالغابات التابع للبنك الدولي.
  在世界银行森林方案支持下，为森林合作伙伴关系财务咨询小组编写了一份题为 " 执行关于所有类型森林的无法律约束力文书的供资流和需求 " 的背景文件。