التجمع من أجل كاليدونيا في الصينية

• 保卫喀里多尼亚同盟

• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "من أجل" في الصينية    为; 对; 给
• "أجل" في الصينية    为了; 估价; 估量; 使延期; 保持; 前进; 喋喋不休地诉说; 嗯; 对; 尊重; 延期;
• "التجمع من أجل الجمهورية" في الصينية    保卫共和联盟
• "التجمع الوطني من أجل السلام" في الصينية    爱国和平组织
• "الجماعة الدولية للتعاون من أجل النيل" في الصينية    国际尼罗河合作联合会
• "الجمعية الدولية من أجل التعلم بواسطة الفن" في الصينية    国际艺术教育协会
• "تجبل كاليدوني" في الصينية    加里东造山运动
• "التجارة الدولية والعلاقات التجارية من أجل أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比国际贸易与贸易关系方案
• "صندوق التعاون من أجل مبادرات الأمن المالي والتجاري على الصعيد الإقليمي" في الصينية    区域贸易和金融安全倡议合作基金
• "الندوة الدولية المعنية بالتخطيط لأهداف سهلة المنال للمجتمعات من أجل جميع الأعمار" في الصينية    为不分年龄人人共享社会规划可实现目标国际专题讨论会
• "العمل مع المجتمعات المحلية من أجل الاستجابة المستدامة للاحتياجات من الماء والصرف الصحي في سياق تعافي مجموعة منتقاة من البلدان المتأثرة بالتسونامي" في الصينية    在海啸受灾国家灾后恢复中同社区一道持久解决水和环卫需要
• "التعاون الدولي من أجل التنمية والتضامن" في الصينية    国际合作促进发展和团结协会
• "بيان التضامن من أجل توفير التعليم للجميع" في الصينية    团结实现普及教育的声明
• "الجمعية الدولية للأطباء من أجل البيئة" في الصينية    国际医生环保学社
• "تحالف المجتمع المدني للعمل من أجل توفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育民间社会行动联盟
• "المنتدى الدولي المعني بالشراكة من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展伙伴关系国际论坛
• "المعهد الدولي للتعليم من أجل السلام" في الصينية    国际和平教育研究所
• "المعهد الدولي للتثقيف من أجل السلام" في الصينية    国际和平教育研究所

• `1 ' حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية والرئيس والنواب المنتخبين من المقاطعة الجنوبية.
  ㈠ 保喀同盟和南方省省长及当选代表
• وقبل إجراء اﻻستفتاء دعا الحزبان الرئيسيان في كاليدونيا الجديدة وهما جبهة الكاناك اﻻشتراكية للتحرير الوطني وحزب التجمع من أجل كاليدونيا في داخل الجمهورية، مؤيديهما إلى الموافقة على اﻻتفاق.
  新喀里多尼亚人在1998年11月8日举行全民投票,批准了协定。
• وأفضت هذه المحادثات إلى صياغة إطار لديباجة اتفاق نوميا الذي أيده فيما بعد التجمع من أجل كاليدونيا في الجمهورية.
  那些谈判的结果是为《努美阿协议》的序言制定了框架，随后保喀同盟也对此表示了同意。
• " أما حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية، فيرى أن اﻹبقاء على روابط متينة بما فيه الكفاية مع فرنسا يكفل السﻻم واﻻزدهار.
  " 保喀同盟希望与法国维持牢固的关系,从而保障和平与繁荣。
• ويرى التجمع من أجل كاليدونيا في الجمهورية، من ناحيته، أن حق الاقتراع يجب أن يعطى لجميع المقيمين في كاليدونيا الجديدة الذين أقاموا فيها لمدة 10 أعوام على الأقل.
  而保喀同盟认为应该给在新喀里多尼亚居住至少10年的所有居民以投票权。