التدريب المتقدم في الصينية

• 高级训练

• "مركز ميونيخ للتدريب المتقدم في الإحصاء التطبيقي" في الصينية    慕尼黑应用统计高级训练中心
• "خلية تقديم التدريب" في الصينية    训练执行小组
• "رئيس خلية تقديم التدريب" في الصينية    训练提供小组组长
• "قسم التدريب المتخصص" في الصينية    专门训练科
• "وحدة التدريب المتكامل" في الصينية    综合训练股
• "مدرسة الأمم المتحدة للتدريب" في الصينية    联合国训练学校
• "تصنيف:أعضاء هيئة تدريس كلية الدراسات المتقدمة" في الصينية    高等研究应用学院教师
• "تصنيف:أعضاء هيئة تدريس معهد الدراسات المتقدمة" في الصينية    普林斯顿高等研究院教职员
• "وزارة التعليم التقني والتدريب المهني" في الصينية    技术教育和职业培训部
• "المركز الدولي للتدريب المهني والتقني" في الصينية    国际专业和技术训练中心
• "مركز التدريب التقني في الموارد المائية" في الصينية    水资源技术训练中心
• "وحدة التدريب ورعاية الموظفين وتقديم المشورة لهم" في الصينية    训练、工作人员福利和咨询股
• "برنامج التدريب المتكامل" في الصينية    综合训练方案
• "دائرة التدريب المتكامل" في الصينية    综合训练处
• "مركز الأمم المتحدة للتدريب" في الصينية    联合国训练中心
• "معهد الأمم المتحدة للتدريب" في الصينية    联合国训练所
• "التدريب أثناء الخدمة" في الصينية    在职训练
• "خدمات التدريب اللغوي" في الصينية    语言训练服务
• "برنامج التدريب الإقليمي المتعلق بإعادة تأهيل المدمنين" في الصينية    吸毒者康复区域训练方案
• "الدورة التدريبية الدولية بشأن التقدم المحرز في مجال زراعة الخلايا النباتية والتكنولوجيا الأحيائية" في الصينية    植物细胞培育和生物技术进步国际训练班
• "التحكم الجوي المتقدم" في الصينية    前进空中管制员
• "شعبة الدعم التقني والتدريب" في الصينية    技术支助和训练司
• "معهد تدريب المعلمين التقنيين" في الصينية    技术师资训练研究所
• "دائرة التدريب والتقييم" في الصينية    训练和评价处
• "التدريب المؤسسي" في الصينية    机构性培训
• "التدريب الغذائي" في الصينية    营养训练

• التدريب المتقدم للممرضات ولأصحاب المهن ذات الصلة؛
  护士和相关专业的高级培训；或
• التدريب المتقدم في المجالين التقني والإداري
  高级技术和管理培训
• التدريب المتقدم في مهنة التمريض والمهن ذات الصلة؛
  护士或相关职业的高级培训；或
• )د( يتم تنظيم دورات تمهيدية في مجال التدريب المتقدم لدورات المدربين.
  (d) 将举办培训人员接受高级的初级班。
• دفع منح خلال فترات التدريب المهني أو التدريب المتقدم أو إعادة التدريب؛
  职业培训、深造或再培训期间支付补助金；
• المنح الدراسية المدفوعة للعاطلين عن العمل خلال فترات التدريب المتقدم أو إعادة التدريب
  向参加深造或再培训的失业者支付助学金
• التدريب المتقدم عن طريق المدرسة اﻷسترالية للسينما والتلفاز واﻹذاعة؛
  通过澳大利亚电影、电视和广播学校进行高级培训；
• وسيوجَّه التدريب الأساسي إلى جميع السلطات بينما سيُنظَّم التدريب المتقدم بحسب المهنة.
  基本培应面向所有主管部门，而高级培训则根据专业进行组织。
• ويتراوح مستوى هذا التدريب بين التدريب العسكري الأساسي إلى التدريب المتقدم على تنفيذ عمليات الإرهاب.
  受训程度包括从基本军训到高级恐怖主义训练等不同等级。
• (ب) التدريب المتقدم في المجالات التقنية، وكذلك في المهارات الوظيفية التي تتطلب استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
  技术方面以及需要利用信通技术的职业技能的高级培训；