التعرف على الكلام في الصينية

• 语音识别

• "التعرف على" في الصينية    识别
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "تصنيف:تعرف على الكلام" في الصينية    语音识别
• "نظام التعرف على الوجه" في الصينية    脸部辨识系统
• "التعرف على الكتابة باليد" في الصينية    手写辨识
• "أداة التعرف على النص" في الصينية    文本训练程序
• "أداة التعرف على خط اليد" في الصينية    手写识别器
• "التعرف على الأفراد عن بعد" في الصينية    个人身份识别表
• "التعرف على الحروف ضوئياً" في الصينية    光学字符识别
• "التعرف على الشبكة" في الصينية    网络感知
• "التعرف على المفقودين" في الصينية    个人身份识别表
• "التعرف على مولد المضاد" في الصينية    抗原识别
• "تصنيف:التعرف على الوجه" في الصينية    人脸识别
• "كتيب التعرف على المواد" في الصينية    识别手册
• "لغة أداة التعرف على خط اليد" في الصينية    识别器语言
• "تعرف على النظم" في الصينية    系统识别
• "تعرف على خط اليد" في الصينية    手写识别
• "نظام التعرف الآلي على بصمات الأصابع" في الصينية    自动指纹识别系统
• "نص تم التعرف عليه" في الصينية    已识别文字
• "مشرف على عمليات الاستعراض" في الصينية    复核主管
• "علم الكلام" في الصينية    伊斯兰教义学
• "هل من الخطأ التعرف على الفتيات في الدانجون؟" في الصينية    在地下城寻求邂逅是否搞错了什么
• "الحد الاعلى الموصى به للتعرض" في الصينية    建议的暴露 极限
• "جسيم متعرف على الإشارة" في الصينية    信号识别颗粒
• "نظم تعتمد على المعرفة" في الصينية    知识系统

• وفي ذلك السياق، أُشير إلى أن آثار الترجمة التحريرية والشفوية من بُعد، والترجمة المستعينة بالحاسوب، واستحداث أنظمة التعرف على الكلام ينبغي رصدها وتقييمها باستمرار لكفالة الحفاظ على معايير رفيعة لنوعية وأداء الخدمات.
  在这方面，据指出，利用远距离笔译和口译、电脑辅助翻译和语音识别系统的效果应予不断监测和评价，务求维持高质量的服务提供。