التنمية الريفية والزراعية في الصينية

• 农村和农业发展

• "التنمية الريفية" في الصينية    农村发展
• "التنمية المستدامة الزراعية والريفية" في الصينية    可持续农业和农村发展
• "شعبة التنمية الزراعية والريفية" في الصينية    农业和农村发展司
• "قسم التنمية الزراعية والريفية" في الصينية    农业和农村发展科
• "هيئة التنمية الزراعية والريفية" في الصينية    农业和农村发展管理局
• "قسم الأغذية والزراعة والتنمية الريفية" في الصينية    粮食、农业和农村发展科
• "المديرية العامة للتنمية الزراعية والريفية" في الصينية    农业和农村发展总局
• "لجنة الزراعة والتنمية الريفية" في الصينية    农业和农村发展委员会
• "مركز الزراعة والتنمية الريفية" في الصينية    农业和农村发展中心
• "إعلان دن بوش بشأن التنمية الزراعية والريفية المستدامة" في الصينية    登博施可持续农业和农村发展宣言
• "التنمية الزراعية الرعوية والصحية" في الصينية    农牧和卫生发展协会
• "لجنة التنمية الزراعية" في الصينية    农业发展委员会
• "وحدة التنمية الزراعية" في الصينية    农业发展股
• "شعبة الزراعة والتنمية الريفية والموارد المائية" في الصينية    农业、农村发展和水力资源司
• "اللجنة المعنية بالزراعة والتنمية الريفية والبيئة" في الصينية    农业、农村发展和环境委员会
• "معهد التنمية الزراعية والصناعية" في الصينية    农业和工业发展研究所
• "المؤتمر الدولي المعني بالتنمية الزراعية والريفية المستدامة في المناطق الجبلية" في الصينية    2002年山区可持续发展会议  山区可持续农业和农村发展国际会议
• "مبادرة الزراعة المستدامة والتنمية الريفية" في الصينية    可持续农业和农村发展倡议
• "الدورة التدريبية عن إعداد وتقييم مشاريع التنمية الزراعية والريفية" في الصينية    农业和农村发展项目筹备评价训练班
• "ائتلاف المنظمات غير الحكومية الآسيوية للإصلاح الزراعي والتنمية الريفية" في الصينية    亚洲非政府组织土地改革和农村发展联盟
• "إعلان أديلبودين بشأن التنمية الزراعية والريفية المستدامة في المناطق الجبلية" في الصينية    阿德尔博登山区可持续农业和农村发展宣言
• "فريق واي المعني بالإحصاءات المتعلقة بالتنمية الريفية و دخل الأسر المعيشية من الزراعة" في الصينية    农村发展和农户收入统计怀伊小组
• "برنامج العمل للتنمية الزراعية والريفية في أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲农业和农村发展行动纲领
• "الدائرة المعنية بتعزيز دور المرأة في الإنتاج الزراعي والتنمية الريفية" في الصينية    妇女参与农业生产和农村发展处
• "الوحدة المعنية بدور المرأة في الإنتاج الزراعي والتنمية الريفية" في الصينية    妇女参与农业生产和农村发展股

• نائب وزير لشؤون التنمية الريفية والزراعية بوزارة التنمية الريفية والزراعية والبيئية
  农业和农村发展副部长，隶属农业和农村发展与环境部长
• نائب وزير لشؤون التنمية الريفية والزراعية بوزارة التنمية الريفية والزراعية والبيئية
  农业和农村发展副部长，隶属农业和农村发展与环境部长
• وينبغي أن تكون التنمية الريفية والزراعية جزءا لا يتجزأ من السياسات الإنمائية الوطنية والدولية.
  农村和农业发展应是国家和国际发展政策的一个组成部分。
• ويؤكد هذا الموقع ما لبُعد المرأة من أهمية في التنمية الريفية والزراعية في المنطقة.
  这个网址强调属类方面在该地区农村和农业发展中发挥的重要作用。
• ونرى أنه من الضروري زيادة الاستثمار الإنتاجي في التنمية الريفية والزراعية لتحقيق الأمن الغذائي.
  我们认为必须提高对农村和农业发展的生产性投资，以实现粮食安全。
• وما زالت التنمية الريفية والزراعية تكتسب أهمية محورية بالنسبة للنهج الذي تتبعه الأمم المتحدة من أجل القضاء على الفقر والجوع.
  农村和农业发展对于联合国消除贫穷和饥饿的工作仍然至关重要。
• يعد اتباع نهج للعمالة يرتكز على توفير عمل كريم لتحقيق التنمية الريفية والزراعية أمرا حاسما لمكافحة الفقر على نحو مستدام.
  立足就业和体面工作的农村和农业发展办法对可持续地抗击贫穷至关重要。
• ولهذه الغاية، نرى أن من الضروري زيادة الاستثمار المنتج في مجال التنمية الريفية والزراعية لكفالة الأمن الغذائي الدائم.
  为此，我们认为有必要增加对农村和农业发展的生产性投资，以实现长期粮食安全。
• ومعهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة هو منظمة التنمية الريفية والزراعية في الأمريكتين.
  农合所是美洲地区的农村和农业发展组织，现有34个成员国，是美洲体系的一个重要组成部分。
• وفيما يتعلق بتعزيز الوعي بمساهمة المرأة الريفية في التنمية الريفية والزراعية صدرت نشرة إعلامية تبرز حالة المرأة.
  为了促进了解农村妇女对农村和农业发展的贡献，还编写了突出介绍妇女状况的信息资料系列。