الجزري في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 加扎利
- "الجزر" في الصينية 落潮 退潮
- "الرصيف الجزري" في الصينية 岛架
- "ثعلب الجزر" في الصينية 岛屿灰狐
- "الطاقة المدّية - الجزرية" في الصينية 潮力 潮汐能
- "قالب:الجزر الفريزية" في الصينية 弗里西亚群岛
- "ابن الأثير الجزري" في الصينية 伊本·艾西尔
- "البلدان الجزرية" في الصينية 岛国 岛屿国家
- "الجزر البريطانية" في الصينية 不列颠群岛
- "المنحدر الجزري" في الصينية 岛坡
- "بلدان المحفل الجزرية" في الصينية 论坛岛屿国家
- "تصنيف:التاريخ حسب الجزر" في الصينية 各岛屿历史
- "صندوق البلدان الجزرية" في الصينية 岛屿国家基金
- "قائمة البلدان الجزرية" في الصينية 岛屿国家列表
- "نظرية المدّ والجزر" في الصينية 潮汐理论
- "جزر سيبيريا الجديدة" في الصينية 新西伯利亚群岛
- "لجنة البلدان الجزرية الصغرى" في الصينية 较小岛屿国家委员会
- "الجزر الإيجية" في الصينية 爱琴海诸岛
- "الجزر الصديقة" في الصينية 友爱群岛 汤加 汤加王国
- "العصا والجزرة" في الصينية 胡萝卜加大棒
- "المد والجزر" في الصينية 潮汐
- "قوة المد والجزر" في الصينية 潮汐力
- "مدى المد والجزر" في الصينية 潮差
- "تاريخ الجزر البريطانية" في الصينية 不列颠群岛历史
- "الجزر الفريزية الشمالية" في الصينية 北弗里西亚群岛
- "الجزر الهاوايية" في الصينية 夏威夷群岛
- "الجزر الميكرونيزية" في الصينية 密克罗尼西亚 密克罗尼西亚地区 密克罗尼西亚联邦
أمثلة
- ويمثل الأخير الحل الجزري إلى أبعد حد.
后者是最激进的解决办法。 - الطابع الجزري للبلد يجعل حدوده معرضة للاختراق بسهولة؛
其岛国特点使边境非常薄弱; - إقليم سانت إيوستاتيوس الجزري
圣尤斯特歇斯岛岛屿领土 - إقليم سانت مارتن الجزري
圣马丁岛岛屿领土 - الفصل السابع الأعمال المرتكبة ضد سلامة الأرصفة الثابتة الموجودة على الجرف القاري أو الجزري
第七章 危害大陆架固定平台或岛屿陆架的安全 - إنني أعتز أيما اعتزاز بهذه الفرصة لمخاطبة الجمعية باسم بلدي الجزري الصغير.
我有机会代表我的小岛屿国家在大会发言,荣幸之至。 - ومسألة الحذف من القائمة تسلط الضوء بجلاء على ما يبدو التناقض الجزري الذي نجد أنفسنا فيه.
毕业问题明显突出了我们现在所处的岛屿困境。 - وقالت إن التكوين الجزري للبلد قد يجعل من الصعب تنظيم الملاجئ وتدابير الحماية.
图瓦卢由岛屿组成,因而很难进行住房管理和采取保护措施。 - (14) TCI، الموجز الجزري (www.tcinvest.tc).
14 TCI Island Profile(www.tcinvest.tc)。 - وإذا ارتفع منسوب البحار نتيجة للاحترار العالمي فإن بلدي الجزري الجميل سيختفي تحت الأمواج.
如果海平面由于全球升温而上升,我们美丽的岛国将消失在海浪之下。