الحد من التسلح في الصينية

• 军备控制

• "الحد" في الصينية    减少; 缩减
• "الحد من" في الصينية    减低; 减少; 降低
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "تصنيف:الحد من التسلح" في الصينية    裁军
• "عبء التسلح" في الصينية    军备负担
• "الحد من الأسلحة" في الصينية    军备控制
• "الحد من" في الصينية    减低  减少  降低
• "سباق التسلح" في الصينية    军备竞赛
• "التسلسل الزمني لأحداث الحرب العالمية الثانية" في الصينية    第二次世界大战年表
• "التسلسل الزمني لأحداث ما قبل الحرب العالمية الثانية" في الصينية    第二次世界大战战前年表
• "منطقة الحد من الأسلحة" في الصينية    军备限制区  武器限制区
• "تصنيف:تسلسل النقل بالسكك الحديد الزمني" في الصينية    铁路时间表
• "اتفاق الحد من الأسلحة" في الصينية    军备限制协定
• "تنظيم التسلح؛ تنظيم الأسلحة" في الصينية    军备管制
• "نظام التحقق من تحديد الأسلحة" في الصينية    军备控制核查制度
• "المنظمة المشتركة للتعاون في مجال التسلح" في الصينية    联合军备合作组织
• "مؤتمر جنيف لتخفيض الأسلحة والحد منها" في الصينية    日内瓦裁减和限制军备会议
• "الشفافية في مجال التسلح" في الصينية    军备透明度
• "وحدة المعلومات المتعلقة بالتسليح ووقف التسلح في آسيا" في الصينية    亚洲军事化和非军事化信息股
• "وحدة الأسلحة الصغيرة والتسريح" في الصينية    小武器和复员股
• "التسلح المشترك" في الصينية    军种联合
• "سباق التسلح البحري" في الصينية    海军军备竞赛
• "سباق التسلح النووي" في الصينية    核军备竞赛
• "منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي" في الصينية    防止外层空间的军备竞赛
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بالحد من الأسلحة ونزع السلاح" في الصينية    军备限制和裁军准则

• تعزيز نزع السلاح وبرامج الحد من التسلح في وسط أفريقيا
  六. 促进中部非洲裁军和军备限制方案
• من الممكن إيجاد مسار جديد في دبلوماسية الحد من التسلح المتعددة الأطراف.
  开创多边军备管制外交新路线是有可能的。
• وسيخلِّف عواقب وخيمة على عملية نزع السلاح برمتها وعلى الحد من التسلح وعلى الأمن الدولي.
  它将给整个裁军进程、军备控制和国际安全造成严重后果。
• لا تزال قضايا الحد من التسلح ونزع السلاح وعدم الانتشار تشكل عناصر محورية في السياسة الخارجية للنرويج.
  军备控制、裁军和不扩散问题仍然是挪威外交政策的核心内容。
• تجسد منطقة الشرق الأوسط وتعكس الكثير من تحديات الحد من التسلح ونزع السلاح التي يواجهها المجتمع الدولي.
  中东地区体现并反映出国际社会所面临的军备控制和裁军挑战。
• ولا تزال قضايا الحد من التسلح ونزع السلاح وعدم الانتشار تشكل عناصر محورية في السياسات الخارجية والأمنية للنرويج.
  军备控制、裁军和不扩散仍然是挪威外交和安全政策的核心内容。
• ينفرد هذا المؤتمر بكونه المحفل المتعدد الأطراف الوحيد الدائم للتفاوض بشأن صكوك الحد من التسلح ونزع السلاح.
  本会议独一无二，它是谈判军备控制和裁军文书的唯一常设多边论坛。
• وختاماً، تميز العامُ الماضي بإنجازات في ميدان الحد من التسلح وعدم الانتشار ونزع السلاح.
  最后，去年我们都看到，在军备控制、不扩散和裁军领域取得了实质性进展。
• ووضع المؤتمر والهيئات السابقة له عدداً من المعاهدات المتعددة الأطراف في مجال الحد من التسلح ونزع السلاح وعدم الانتشار.
  裁谈会及其前身曾谈判达成诸多的多边军控、裁军和防扩散条约。
• فالمشاكل الأمنية التقليدية والجديدة في مجالات الحد من التسلح ونزع السلاح وعدم الانتشار تستحق اهتماما متساويا.
  应同等重视军备控制、裁军和不扩散领域中传统类型和新生类型的安全问题。