استخدم تجهيزات الوقاية الشخصية حسب ما هو مطلوب. السرطنة 按要求使用个人防护装备。
دراسات إضافية بشأن السمّيّة السرطنة 1.7 毒性补充研究
م 1-23 السرطنة (انظر الفصل 3-6 للاطلاع على معايير التصنيف) A1.23 致癌性(分类标准见第3.6章)
لا تتوافر بيانات عن السرطنة بسبب التعرض للمزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم، 无法获得关于五溴二苯醚商用混合物致癌性方面的数据,
السرطنة قد تسبب السرطان (يذكر سبيل التعرض إذا ثبت بصورة قاطعة أنه ليست هناك سبل تعرض أخرى تسبب الخطر) 可能导致癌症(如接触途径已得到确证,并无其他途径造成这一危险,应说明该接触途径)
وقد تم تصنيف خماسي كلورو البنزين ضمن المجموعة الخامسة (عدم كفاية البيانات للتقييم) لنظام تصنيف السرطنة (CEPA, 1993). 在关于致癌性的分类表(CEPA,1993年)中,五氯苯属第五类(评价所需数据不足)。
وقد أجرى المعهد الوطني للسرطان اختبارات على قدرة الفينثيون على السرطنة أشارت إلى أن هذا المبيد قد يكون مسرطناً في ذكور الفئران. 美国国家癌症研究所进行的倍硫磷致癌测试表明,该杀虫剂可能导致雄性小鼠患癌症。
" توجيهات بشأن كيفية اعتبار العوامل الهامة في تصنيف السرطنة مدرجة في 3-6-5-3 " . " 关于致癌性分类中如何考虑重要因素的指导载于3.6.5.3 " 。
السرطنة (الفصل 3-6) قد يسبب السرطان (يذكر سبيل التعرض إذا ثبت بصورة قاطعة أن السبل الأخرى لا تسبب الخطر) 怀疑导致遗传性缺陷(如果最终证明没有其他接触途径会造成这一危险,那么说明会产生这一危险的接触途径)