السيطرة على العالم في الصينية

• 征服世界

• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "العالم" في الصينية    万物; 世界; 地球; 太空; 宇宙
• "السيطرة على الصراعات" في الصينية    冲突控制
• "السيطرة المدنية على الجيش" في الصينية    军队国家化
• "السيطرة على الإجهاد" في الصينية    精神压力调控
• "نظرية السيطرة على الخوف" في الصينية    恐惧管理理论
• "تصنيف:سيطرة على العقل" في الصينية    精神控制
• "تعليمات السيطرة على الأسلحة" في الصينية    武器控制令
• "السيطرة على الرمي أو النيران" في الصينية    射击指挥
• "رادار السيطرة على النيران" في الصينية    射击指挥雷达  火控雷达  炮瞄雷达
• "نظام السيطرة على النيران" في الصينية    射击指挥系统  射击控制系统
• "طائرة السيطرة على المجال الجوي لميدان القتال" في الصينية    战场空域控制飞机
• "حدود مراقبة المجال الجوي؛ حدود السيطرة على المجال الجوي" في الصينية    空域控制范围
• "سلطة مراقبة المجال الجوي؛ سلطة السيطرة على المجال الجوي" في الصينية    空域控制当局
• "نظام مراقبة المجال الجوي؛ نظام السيطرة على المجال الجوي" في الصينية    空域控制系统
• "سيطر على الانبعاثات" في الصينية    排放控制
• "سيطرة على الحشود" في الصينية    群体管控
• "الفضاء والسيطرة على الفيضانات" في الصينية    空间和洪水管理
• "مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها" في الصينية    美国疾病控制与预防中心
• "إدارة السلامة الوطنية على الطرق العامة" في الصينية    美国国家公路交通安全管理局
• "خط السيطرة الفعلية" في الصينية    中印边境实际控制线
• "الشراكة العالمية للسلامة على الطرق" في الصينية    全球道路安全伙伴关系
• "بطولة العالم لسباق الدراجات على الطريق 2017" في الصينية    2017年世界公路自行车锦标赛

• أعرف أنك تتوق إلى السيطرة على العالم .
  我知道你渴望征服全世界.
• لا يمكنك السيطرة على العالم بالنظافة والنظام.
  生活可不是那样的 生活是混乱的
• والدك يريد السيطرة على العالم
  你父亲想统治世界
• نعم, وهدفنا هو السيطرة على العالم
  你知道，我们的目标是 像史诗般统治世界
• هيدرا) ؟ هؤلاء الأشخاص يريدون) دوماً السيطرة على العالم
  九头蛇 那些家伙[总怼]是想统治世界
• لقد رافقت الوعود بإمكانية السيطرة على العالم الطبيعي محاولات عنيفة للسيطرة على عقول وأرواح البشر.
  在人们憧憬着人定胜天的同时，也出现了力图控制人类思想和灵魂的暴力企图。
• وليست هذه التسمية سوى ذريعة مصطنعة لتفعيل سياسة التهديد النووي من جانب القوة العظمى النووية بهدف السيطرة على العالم عن طريق الاحتفاظ بالتفوق النووي ومواصلة التهديدات النووية.
  这种指认只是一个核超级大国实现核威胁政策的一个人为借口，其目的是通过保持核霸权和核威胁而控制全世界。
• لقد انتهى عصر التفكير الرأسمالي، وفرض أفكار أحد ما على المجتمع الدولي، بهدف السيطرة على العالم باسم العولمة، كما انتهى عهد بناء الإمبراطوريات.
  资本主义的思维方式的时代、企图以全球性名义主导世界的将自身想法强加给国际社会的做法以及建立帝国的时代已经过去了。
• ولهذا فمن الضروري الإشارة إلى الصلة والتواصل التاريخي بين الحرب العدوانية التي تستهدف السيطرة على العالم والتي وقعت بين عامي 1939 و 1945 وحرب الفتوحات التي تشنها الولايات المتحدة الأمريكية وحلفاؤها الحاليون الذين ينعمون بالموارد الاستراتيجية ضد أمم وشعوب العالم منذ النصف الثاني من القرن العشرين إلى وقتنا الحالي.
  这就是为什么必须指出在1939年至1945年之间发生的想要征服世界的侵略战争同美利坚合众国及其拥有战略资源的目前的盟国从第二十世纪下半叶开始至今的对世界各国和人民的征服战争之间的联系和历史关联。