الشبكة الإسلامية المشتركة لعلوم وتكنولوجيا الفضاء في الصينية

• 伊斯兰空间科学和技术网

• "الشبكة" في الصينية    网罟座
• "الفضاء" في الصينية    天空; 空间
• "الشبكة المشتركة بين الوكالات للسلامة في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    机构间生物技术安全网
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة ومؤتمر المحيط الهندي المعني بالتعاون في الشؤون البحرية المعنية بتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها على الموارد البحرية" في الصينية    联合国/印度洋海事合作会议关于空间技术及其在海洋资源方面的应用讲习班
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الدولي للملاحة الفلكية ولجنة أبحاث الفضاء المعنية بتسخير تكنولوجيا الفضاء لأغراض التنمية - جعله حقيقة واقعة" في الصينية    联合国/国际宇宙航行联合会 /空间研究委员会 空间技术促进发展讲习班：促其实现
• "المركز الإقليمي لتعليم علوم وتكنولوجيا الفضاء الخارجي" في الصينية    外层空间科学和技术教育区域中心
• "الشبكة العالمية للمعلومات العلمية والتكنولوجية" في الصينية    全球科学技术信息网
• "المؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة واليونسكو والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية والمركز الدولي للفيزياء النظرية المعني بـ سد الفجوة الإعلامية في علوم وتكنولوجيا الفضاء" في الصينية    联合国/教科文组织/气象组织/理论物理中心填补空间科学技术信息空白会议
• "الشبكة الإقليمية لمؤشرات العلم والتكنولوجيا" في الصينية    区域科学和技术指标网
• "حلقة العمل الإقليمية المشتركة بين الأمم المتحدة والوكالة الفضائية الأوروبية بشأن تسخير تكنولوجيا الفضاء لأغراض مكافحة الكوارث الطبيعية" في الصينية    联合国/欧空局利用空间技术对抗自然灾害区域讲习班
• "الفريق العامل لشبكة المعلومات السكانية المعني بتكنولوجيا المعلومات" في الصينية    人口信息网信息技术工作组
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وشبكة معلومات التنمية لنظام المعلومات التكنولوجية التجريبي" في الصينية    开发署/devnet技术信息试验系统信托基金
• "شبكة مؤسسات تعليم وبحوث علوم وتكنولوجيا الفضاء لوسط شرق أوروبا وجنوب شرق أوروبا" في الصينية    东中欧和东南欧各国国家空间科学技术教育和研究机构网
• "شبكة الأمم المتحدة للتعاون المشترك بين الوكالات في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    联合国机构间生物技术合作网络
• "شبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات" في الصينية    信息和通信技术网  信通技术网
• "مركز تعليم علوم وتكنولوجيا الفضاء" في الصينية    空间科学与技术教育中心
• "آلية شبكة مجمعات العلوم والتكنولوجيا" في الصينية    科技园网络机制
• "السوق المشتركة للمعارف العلمية والتكنولوجية" في الصينية    科技知识共同市场
• "المؤسسة الإسلامية للعلوم والتكنولوجيا المتقدمة" في الصينية    伊斯兰先进科学技术基金会
• "شبكة التكنولوجيا البيئية العالمية" في الصينية    气球环境技术网
• "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    科学技术促进发展机构间联合工作队
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بالبحوث والتكنولوجيا الفضائية" في الصينية    部门间空间研究和空间技术委员会
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الدولي للملاحة الفلكية وكندا المعنية بتسخير التكنولوجيات الفضائية لأغراض التنمية" في الصينية    联合国/国际宇宙航行联合会/加拿大空间技术促进发展讲习班
• "الشبكة الأفريقية للمؤسسات العلمية والتكنولوجية" في الصينية    非洲科学和技术机构工作网
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    部门间科学和技术促进发展工作组

• وشاركت في رعاية حلقة العمل الشبكة الإسلامية المشتركة لعلوم وتكنولوجيا الفضاء في باكستان.
  合办方为巴基斯坦伊斯兰空间科学与技术网络（空间科技网）。
• 343- أحاطت اللجنة علما بطلب الشبكة الإسلامية المشتركة لعلوم وتكنولوجيا الفضاء الحصول على مركز مراقب دائم لدى اللجنة.
  委员会注意到伊斯兰空间科学和技术网申请委员会常驻观察员地位。
• واشتركت في رعايته الشبكة الإسلامية المشتركة لعلوم وتكنولوجيا الفضاء وأمانة الفريق المختص برصد الأرض.
  共同赞助方有：伊斯兰空间科学与技术网络（空间科技网）以及地球观测组织秘书处。
• وشاركت في رعاية المؤتمر الشبكة الإسلامية المشتركة لعلوم وتكنولوجيا الفضاء وأمانة فريق رصد الأرض.
  共同赞助方有：伊斯兰空间科学与技术网络（空间科技网）以及地球观测组织秘书处。
• 344- وقرّرت اللجنة توصية الجمعية العامة، في دورتها الثامنة والستين، بمنح الشبكة الإسلامية المشتركة لعلوم وتكنولوجيا الفضاء مركز مراقب دائم لدى اللجنة.
  委员会决定建议大会在第六十八届会议上给予伊斯兰空间科学和技术网以委员会常驻观察员地位。