الشركة التجارية لمنطقة البحيرات الكبرى في الصينية

• 大湖商业公司

• "الشركة" في الصينية    公司
• "شركة النقل الجوي لمنطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    大湖航空公司
• "الفريق المعني بمنطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    大湖区小组
• "المبعوث الخاص لمنطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    大湖区问题特使
• "اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات التابعة للمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    区域部际委员会  大湖区问题国际会议区域部际委员会
• "زمالة المجالس والكنائس المسيحية في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي" في الصينية    大湖区和非洲之角基督教教会理事会联谊会
• "ممثل الأمين العام والمستشار الإقليمي المعني بالشؤون الإنسانية لمنطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    秘书长代表兼大湖区区域人道主义顾问
• "اللجنة التحضيرية الإقليمية للمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    区域筹备委员会  大湖区问题国际会议区域筹备委员会
• "مجموعة أصدقاء منطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    大湖区之友小组
• "النداء الموحد المشترك بين وكالات الأمم المتحدة من أجل منطقة البحيرات الكبرى ووسط أفريقيا" في الصينية    联合国援助大湖区和中部非洲机构间联合呼吁
• "المؤتمر الإقليمي المعني بالأمن والاستقرار والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا الوسطى" في الصينية    中部非洲大湖区安全、稳定和发展问题区域会议
• "المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    大湖区问题国际会议
• "الممثل الخاص للأمين العام لمنطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    负责大湖区问题的秘书长特别代表
• "إعلان القاهرة المتعلق بمنطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    关于大湖区的开罗宣言
• "الجماعة الاقتصادية لبلدان منطقة لبحيرات الكبرى" في الصينية    大湖国家经济共同体
• "الممثل الخاص لمنطقة البحيرات الكبرى الأفريقية المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية" في الصينية    联合国/非洲统一组织非洲大湖区问题特别代表
• "ميثاق الأمن والاستقرار والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    大湖区安全、稳定和发展条约
• "الاتفاق بشأن التعاون في قمع الاتجار البحري والجوي غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    关于制止加勒比区海空非法贩运麻醉药品和精神药物的合作协定
• "شبكة المعلومات عن البيئة البحرية والساحلية في منطقة البحر الكاريبي الكبرى" في الصينية    大加勒比区域海洋和沿海环境信息网
• "اللجنة المعنية بالأزمة في منطقة البحيرات الكبرى المنبثقة عن مؤتمر قمة نيروبي الثاني" في الصينية    内罗毕二委员会大湖区危机问题首脑会议
• "المؤتمر الإقليمي المعني بمساعدة اللاجئين والعائدين والمشردين في منطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    援助大湖地区难民、回归者和流离失所者问题区域会议
• "إعلان بشأن الحالة في منطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    关于大湖区局势的宣言
• "خطة العمل بشأن مساعدة اللاجئين والعائدين والمشردين في منطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    关于援助大湖区难民、回归者和流离失所者的行动计划

• وقد تأكد فريق الخبراء من أن هيئة الطيران التابعة لحكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية قد أوقفت أسطول الشركة التجارية لمنطقة البحيرات الكبرى عن الطيران لأسباب فنية، وليس نتيجة لإدراج اسم الشركة على القائمة.
  专家组确定，该国政府空中航道管制局（航管局）出于技术原因，而非因其列入清单，不准许该公司的飞机起飞。