الفريق العامل المعني بتسوية المنازعات بالوسائل السلمية في الصينية

• 和平解决争端工作组

• "الفريق العامل المعني بتسوية المنازعات" في الصينية    解决冲突工作组
• "الفريق الاستشاري المعني بإعداد مشروع دليل بشأن تسوية المنازعات بين الدول بالوسائل السلمية" في الصينية    编写和平解决国家间冲突手册草案协商小组
• "كتيب عن تسوية المنازعات بين الدول بالوسائل السلمية" في الصينية    和平解决国家争端手册
• "الاتفاقية العالمية المتعلقة بتسوية المنازعات بالوسائل السلمية" في الصينية    和平解决争端世界公约
• "اتفاقية تسوية المنازعات الدولية بالوسائل السلمية" في الصينية    和平解决国际争端公约
• "فريق الاتصال المعني بتسوية المنازعات" في الصينية    解决冲突联络小组
• "فريق التفاوض المعني بتسوية المنازعات" في الصينية    解决争端问题谈判小组
• "وسائل تسوية المنازعات" في الصينية    争端解决办法
• "القانون العام لتسوية المنازعات الدولية بالوسائل السلمية" في الصينية    和平解决国际争端总议定书
• "مبادئ لتسوية المنازعات وأحكام تتعلق بإجراءات مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا لتسوية المنازعات بالوسائل السلمية" في الصينية    解决争端原则和欧安会和平解决争端程序规 定
• "اجتماع خبراء مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا بشأن تسوية المنازعات بالوسائل السلمية" في الصينية    欧洲安全与合作会议关于和平解决争端的专家会议
• "إعلان مانيلا لتسوية المنازعات الدولية بالوسائل السلمية" في الصينية    关于和平解决国际争端的马尼拉宣言
• "الاتفاقية الأوروبية لتسوية المنازعات بالوسائل السلمية" في الصينية    关于和平解决争端的欧洲公约
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بمسائل المحيطات" في الصينية    海洋问题不限成员名额工作组
• "التسوية السلمية للمنازعات" في الصينية    和平解决争端
• "الفريق العامل المعني بالتفجيرات النووية السلمية" في الصينية    和平核爆炸工作组
• "الفريق العامل الثالث المعني بالمسائل القانونية والمؤسسية وسائر المسائل ذات الصلة" في الصينية    关于法律、体制和一切有关问题的第三工作组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل الاقتصادية المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    艾滋病毒/艾滋病经济学工作组
• "الفريق العامل المعني بالمناسبات الكبرى أو العالمية" في الصينية    大型和全球活动工作组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل الإدارية والمالية" في الصينية    行政和财务事项工作组
• "الفريق العامل المعني باستراتيجيات الإعلام في بعثات حفظ السلام وسائر البعثات الميدانية" في الصينية    维持和平和其他外地活动媒体战略工作组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل القانونية المتصلة بالاستقصاءات العلمية للمحيطات" في الصينية    海洋科学调查的法律问题工作组
• "الفريق العامل الرسمي المفتوح العضوية المعني بالمسائل المتعلقة بالموظفين" في الصينية    人事问题不限成员名额正式工作组
• "الفريق العامل المعني بتسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات" في الصينية    偿还特遣队所属装备费用问题工作组
• "الفريق العامل المعني بتصدير السلع والمواد الأخرى الخطرة المحظورة محليا" في الصينية    国内被禁货物和其他危险物质出口问题工作组