الفريق العامل بين الدورات التابع للجنة وضع المرأة في الصينية

• 妇女地位委员会闭会期间工作组

• "الفريق العامل بين الدورات" في الصينية    闭会期间工作组
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "التابع" في الصينية    奴才
• "وضع" في الصينية    下毒; 买进; 作; 使准备好; 使适合; 做; 做声; 兵力态势; 准备; 出生; 分娩; 办;
• "وضع المرأة" في الصينية    妇女地位; 妇女状况
• "الفرقة العاملة المعنية بدور المرأة التابعة للجنة القوى العاملة والشؤون الاجتماعية" في الصينية    人力和社会事务委员会妇女作用工作队
• "الفريق العامل التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات" في الصينية    机构间常设委员会工作组
• "تجمع الفريق العامل التابع للّجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات المعني بالإنعاش المبكر" في الصينية    机构间常设委员会早日恢复专题工作组
• "لجنة وضع المرأة العربية" في الصينية    阿拉伯妇女地位委员会
• "الفريق العامل المعني بالطاقة التابع للجنة الدراسات المناخية" في الصينية    气候学委员会能源工作组
• "لجنة وضع المرأة" في الصينية    妇女地位委员会
• "الفريق العامل المعني بوضع المؤشرات والإحصاءات المتعلقة بالمرأة العربية" في الصينية    拟订关于阿拉伯妇女的指标和统计工作组
• "الفريق العامل التابع للجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار 661" في الصينية    安全理事会第661 号决议所设委员会工作组
• "الفريق العامل بين الدورات المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية" في الصينية    小组委员会工作方法问题闭会期间工作组
• "الفريق العامل المعني بالقانون الدولي العام؛ الفريق العامل التابع للمجلس الأوروبي المعني بالقانون الدولي العام" في الصينية    国际公法工作小组
• "الفريق العامل المعني بوضع صك أو صكوك دولية جديدة للقضاء على التمييز ضد المرأة" في الصينية    制订一项或几项消除对妇女歧视的新的国际文书工作组
• "الفريق الفرعي المعني بالمرأة والتنمية التابع للجنة الإعلام المشتركة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية" في الصينية    新闻联委会/非政府组织妇女和发展问题分组
• "الفريق الحكومي الدولي العامل بين الدورات المفتوح العضوية المكلف بوضع طرائق عمل آلية الاستعراض الدوري الشامل" في الصينية    制定普遍定期审议机制的运作方式闭会期间不限成员名额政府间工作组  普遍定期审议问题工作组
• "الفريق العامل المعني بمستقبل عمل المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    提高妇女地位国际研究训练所未来运作问题工作组
• "الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان؛ الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان التابع لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    侵略罪特别工作组  国际刑事法院罗马规约缔约国大会侵略罪特别工作组
• "الفريق البرنامجي المعني بالمرأة والتنمية التابع للجنة الإعلام المشتركة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية" في الصينية    联合国新闻事务联合委员会/非政府组织妇女和发展问题方案小组
• "الفريق العامل بين الدورات المخصص للنقل والغلاف الجوي" في الصينية    运输和大气层问题闭会期间特设工作组