القدرة على التحمل في الصينية

• 容纳量
• 装载量
• 负担能力
• 负荷能力
• 负荷量

• "القدرة" في الصينية    力; 干才; 干材; 能力
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "قدرة على التحمل" في الصينية    承载能力
• "تحليل القدرة على تحمل الدين" في الصينية    债务可持续性分析
• "القدرة على مواصلة تحمل الدين" في الصينية    债务可持续性
• "قدرة على تحمل الرعي" في الصينية    放牧容量  放牧极限
• "أنظمة الحاسوب ذات القدرة على تحمل الخلل" في الصينية    容错计算机系统
• "قسم القدرة على الحماية" في الصينية    保护能力科
• "إطار القدرة على تحمل الديون لصالح البلدان المنخفضة الدخل" في الصينية    低收入国家的债务可持续性框架
• "قدرة على حمل المياه" في الصينية    水流量  输水能力
• "القدرة على التجدد" في الصينية    再生能力
• "القدرة على التوليد" في الصينية    发电能力
• "القدرة على الرد" في الصينية    反击能力
• "؛ القدرة على مقاومة التحلل؛ استقرار" في الصينية    稳定性
• "القدرة على التسلق والهبوط" في الصينية    爬坡能力
• "القدرة على التدخل الفعال" في الصينية    主动干涉能力
• "القدرة على التدمير المفرط" في الصينية    过度摧毁能力
• "القدرة على الكشف والتعقب" في الصينية    探测和追击能力
• "مستوى الإنفاق الكلي المقبول؛ القدرة على تحمل الإنفاق الكلي المتوقع" في الصينية    全面承付能力
• "القدرة على المعالجة" في الصينية    医疗能力
• "القدرة على النقل الجوي" في الصينية    空运能力
• "القدرة على التخطيط التشغيلي المبكر" في الصينية    早期行动规划能力
• "قدرة النظام التصويري على التحليل" في الصينية    成像系统的分辨力
• "القدرة على أداء المهمة" في الصينية    运转正常的  适于作战的
• "القدرة على الإنكار" في الصينية    否认性

• أجل - سأريكِ معنى القدرة على التحمل
  我跟你说 什么是走投无路
• زيادة القدرة على التحمل
  B. 提高复原力
• الاستثمار في الحد من أخطار الكوارث وبناء القدرة على التحمل
  投资于减少灾害风险和建设复原力
• بناء القدرة على التحمل
  建设复原力
• وفي هذا الصدد، فإن القدرة على التحمل لها علاقة أيضا بالإجراءات الوقائية.
  在这方面，预防行动对复原力建设也很重要。
• ولا بد لأي محاولة لقياس القدرة على التحمل من أن تشمل تحليلا متعمقا لأسباب الميديونية.
  在试图衡量可持续发展的需要时，必须对负债的根源进行透彻分析。
• وكذلك فإن تعزيز القدرة على التحمل في نظم الزراعة البعلية هو وسيلة من وسائل إدارة الطلب على المياه.
  建立雨水灌溉耕作制度的复原能力也是水需求管理的一种方式。
• ويجب أن يقترن ذلك بالاستثمارات في أنشطة بناء القدرة على التحمل في البلدان المعرضة للصدمات المتتابعة.
  此外，还必须对易受连续冲击的国家的抗灾能力建设活动进行投资。
• تنظيم حلقتي عمل في مجال بناء القدرة على التحمل والتأهب للعمل في البعثات في بعثتين لحفظ السلام
  在两个维持和平特派团举办2次为特派任务做好准备和复原能力讲习班
• ولاحظ أيضا أن الاستثمار في الأسواق المتقلبة الحالية يتطلب مزيجا من القدرة على التحمل والصبر والشجاعة.
  他还指出，在目前市场动荡情况下进行投资，需要有毅力、耐心和勇气。