简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المتوسط الحسابي في الصينية

يبدو
"المتوسط الحسابي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 算术平均值
أمثلة
  • Φ = المتوسط الحسابي
    算术平均数
  • ومن شأن الاقتصار على أخذ المتوسط الحسابي لجميع بلدان العينة العشرة أن يؤدي إلى المبالغة في مجموع التكاليف التي تتكبدها بلدان العينة.
    十个抽样国家的简单平均数将夸大抽样国家的总费用。
  • وكان يمكن لتطبيق طريقة المتوسط المرجح أن تخفض الاحتياجات من الموارد بنحو 3.7 مليون دولار، مقارنة بطريقة المتوسط الحسابي المطبقة في البعثة.
    与特派团采用的算术平均法相比,采用加权平均法计算,所需资源将减少约370万美元。
  • )ج( في حالة فئة خدمات اﻷمن، استخدم المتوسط الحسابي المرجح باﻷوزان لتحديد متوسط المرتبات الخارجية بدﻻ من تطبيق طريقة المئين الخامس والسبعين، وذلك بسبب قلة عدد أرباب العمل؛
    ㈢ 至于保安人员职类,由于雇主较少,使用加权算术平均数而不是75百分位数法来确定外面的平均薪金;
  • وبلغ المتوسط الحسابي للأخماس الدنيا الثلاثة (1 و2 و3) 610 23 دولارات، أي أقل بمقدار أربعة أمثال متوسط نصيب الفرد من الاستهلاك بين الأكثر ثراء.
    最低的三个五分之一人口(1-2和3)的算术平均数为23,610美元,比最富有人口的人均消费量低4倍。
  • وعلى سبيل المثال، فعلى الرغم من أن سعر واستهلاك الوقود يتباينان بشكل كبير في بعض البعثات، فإن بعض البعثات تستخدم منهجية المتوسط الحسابي وليس منهجية المتوسط المرجح في صياغة ميزانية الوقود.
    例如,虽然燃料价格和消耗的变动很大,但一些特派团使用算术平均数,而不是加权平均数来制订燃料预算。
  • استند جدول الأنصبة المقررة الحالي إلى المتوسط الحسابي للنتائج المستحصلة باستعمال بيانات الدخل القومي عن فترتي أساس لثلاث سنوات وست سنوات، للفترتين 1996-1998 و 1993-1998.
    现行分摊比额表是根据采用1996-1998三年基期和1993-1998六年基期国民收入数据所得结果的算术平均数编制的。
  • استند جدول الأنصبة المقررة الحالي إلى المتوسط الحسابي للنتائج الناجمة عن استعمال بيانات الدخل القومي عن فترتي أساس مدتهما ثلاث سنوات وست سنوات، للفترتين 2008-2010 و 2005-2010.
    现行分摊比额表的编制基础是,从2008-2010三年基期和2005-2010六年基期国民收入数据中得出的计算结果的算术平均数。
  • استند جدول الأنصبة المقررة الحالي إلى المتوسط الحسابي للنتائج الناجمة عن استخدام بيانات الدخل القومي لفترات أساس قوامها ثلاث سنوات وست سنوات بالنسبة إلى الفترتين 2002-2004 و 1999-2004.
    现行分摊比额表的编制依据是,从2002-2004三年基期和1999-2004六年基期国民收入数据中分别得出的计算结果的算术平均数。
  • استند جدول الأنصبة المقررة الحالي إلى المتوسط الحسابي للنتائج الناجمة عن استخدام بيانات الدخل القومي لفترات أساس قوامها ثلاث سنوات وست سنوات بالنسبة إلى الفترتين 2005-2007 و 2002-2007.
    现行分摊比额表的编制依据是,从2005-2007三年基期和2002-2007六年基期国民收入数据中分别得出的计算结果的算术平均数。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2