المجلس الوطني للتنمية الزراعية في الصينية

• 国家农业发展理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المجلس الوطني" في الصينية    国家理事会
• "المجلس الوطني للتنمية" في الصينية    国家发展理事会
• "المجلس الوطني للتنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展国家理事会
• "المساعدة التقنية للتنمية الزراعية لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲农业发展技术援助
• "برنامج التنمية الزراعية" في الصينية    农业发展方案
• "هيئة التمويل الوطنية للأراضي الزراعية" في الصينية    全国农业土地筹资公司
• "لجنة التنمية الزراعية" في الصينية    农业发展委员会
• "وحدة التنمية الزراعية" في الصينية    农业发展股
• "المنظمة العربية للتنمية الزراعية" في الصينية    阿拉伯农业发展组织
• "المعهد الوطني للبحوث الزراعية للنيجر" في الصينية    尼日尔国家农业经济研究所
• "مجلس البحوث والتنمية الزراعية لغرب ووسط أفريقيا" في الصينية    中西部非洲农业研究和发展理事会
• "البرنامج الوطني للتغذية والتنمية الاجتماعية" في الصينية    全国营养和社会发展方案
• "مجلس التنمية الصناعية" في الصينية    工业发展理事会
• "المعهد الوطني للبحوث الزراعية" في الصينية    国家农业研究所  国家农学研究所
• "المجلس الآسيوي للتنمية الصناعية" في الصينية    亚洲工业发展理事会
• "اللجنة الزراعية الخاصة التابعة للجنة الوطنية لتوطيد السلم" في الصينية    巩固和平全国委员会特别土地委员会
• "التنمية الريفية والزراعية" في الصينية    农村和农业发展
• "رابطة التنمية الزراعية" في الصينية    农业发展协会
• "مركز التعاون الدولي للبحوث الزراعية من أجل التنمية" في الصينية    国际农业研究促进发展合作中心
• "التنمية المستدامة الزراعية والريفية" في الصينية    可持续农业和农村发展
• "الصندوق الدولي للتنمية الزراعية" في الصينية    国际农业发展基金  国际农业发展基金会
• "شعبة الصندوق الدولي للتنمية الزراعية" في الصينية    农发基金司
• "الخطة الارشادية العالمية للتنمية الزراعية" في الصينية    指示性世界农业发展计划

• (ب) تعزيز وزيادة مشاركة الاتحادات الزراعية، والمرأة الريفية، وتنظيمات السكان الأصليين، والتعاونيات، واتحادات المنتجين، والمنظمات غير الحكومية، في المجلس الوطني للتنمية الزراعية والثروة الحيوانية، باعتباره الآلية الرئيسية للتشاور والتنسيق والمشاركة الاجتماعية في اتخاذ القرارات المتعلقة بالتنمية الريفية، وبخاصة بتنفيذ هذا الفصل " .
  (b) 加强和扩大佃农组织、农村妇女、土着组织、合作社、生产者工会和非政府组织参与国家农业发展理事会，作为为促进农村发展进行协商、协调和社会参与决策程序；和特别是执行本章规定的主要机制。